zero是什麼意思？“zero hour”不要翻译成“零点”，真正的意思差远了

大家好，今天来为大家解答zero是什麼意思这个问题的一些问题点，包括“zero hour”不要翻译成“零点”，真正的意思差远了也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~

1、如果听到外国人说“zerohour”，你的第一反应是什么呢？很多人可能会想到“零时，零点”，但是真正的意思差远了。

2、zerohour行动开始时间；（尤指军事行动的）发动时刻

3、“zerohour”始于一战期间，表示下令发动某一项军事行动的时刻。后来“zerohour”跳脱了军事用语的局限，逐渐引申为“关键、决定性时刻”的意思。

4、Theclockofyourdestructionistickingandzerohourisverynear.

5、你们毁灭的时钟正在滴答作响，关键时刻即将到来。

6、在印度英语中，“zerohour”还有一个意思是指（印度议会的）自由问答时间。

7、那么，“零点”用英语该怎么说呢？其实直接说“zeroo'clock”就是对的。

8、Amongthem,manyhadalreadystartedtolineupfromzeroo'clockam.

9、他们中很多人从零点就已经开始排队。

10、zero-hourscontract零工时合同

11、零工时合同是雇主可自由改变雇员工作时间甚至无须保证有任何工作时间的合同。

12、ThousandsofworkersintheUKareonzero-hourscontracts.

13、在英国，成千上万的工人签的是零工时合同。

14、英语里面有很多跟hour有关的表达，很多都容易“望文生义”。

15、eleventhhour最后时刻，刚好来得及

16、Attheeleventhhour,hecamefirstandwontherace!

17、他在最后时刻得了第一名并且赢得了比赛。

18、这个表达出自圣经的《马太福音》。古时候，有个富人想雇几个人到他的园子里去干活，他从早上五点就开始雇人，雇到最后一个人时已经是夜里很晚了。干完活后付工钱时，结果大早上来的和夜里来的都是一样的工资，于是一大早就开始干活的人极为不满，既然只要不超12点来做工的工钱都一样多，那还不如在最后时刻来呢。因此“attheeleventhhour”就成为了“在最后时刻，刚好来得及”的意思。

19、Theshorterhandiscalledthehourhand.

20、hourafterhour连续几个小时

21、Isatbyherbedsideforhourafterhour.

22、我连续几个小时一直坐在她的床边。

23、zeroinonsth/sb（把武器）瞄准…，瞄向…

24、Modernmilitaryaircraftusecomputerstohelpthemzeroinontheirtargets.

25、现代军用飞机运用计算机来帮助瞄准目标。

26、zeroinonsth把注意力全部集中于

27、Wemustdecideonourtargetmarket,thenzeroinonit.

28、我们必须确定目标市场，然后将其锁定。

29、最后，小编再为大家介绍一些与时间有关的俚语表达。

30、callitaday/night收工；到此为止

31、Neitherofuswashappyintherelationship,sowedecidedtocallitaday.

32、我们俩对这段感情关系都不满意，所以决定分手。

33、aroundtheclock全天候，昼夜不断的

34、如果用来形容某个事物，说明它是24小时全天营业的。

35、Thehotel'sserviceisgreat,thereisalwayssomeoneavailabletohelpyouaroundtheclock.

36、这家酒店的服务很棒，总有人可以24小时帮助你。

37、daysarenumbered时日无多；有限

38、Thedoctorssayhisdaysarenumbered.Theydon'thavemuchhopeofhimsurvivingthisillness.

39、医生说他已经时日无多。他们对他在这场病中活下来不抱多大希望。

40、bigtime非常，很多

41、“bigtime”等于“verymuch”或者“alot”。

42、YouowemebigtimebecauseIhelpedyouwithyourschoolproject.

43、你欠我很多，因为我帮你完成了学校的项目。

44、adaylateandadollarshort差一点点

45、“晚了一天，少了一美元”？其实它的意思是“差一点点，差一步”，即某件事发生得有点太晚，不足以接受。

46、TheyofferedmeacontractafterI'dalreadyacceptedanotherjoboffer–adaylateandadollarshort!

47、在我接受了另一份工作之后，他们给了我一份合同——就差一点点！

48、今天要说的就是这么多啦，感谢您的阅读~

zero是什麼意思和“zero hour”不要翻译成“零点”，真正的意思差远了的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！