yobo是什麼意思 “弹胡博词”是什么意思？

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下yobo是什麼意思的问题，以及和“弹胡博词”是什么意思？的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

1、《金瓶梅》第一回描写潘金莲轻浮的一段话：

2、“武大每日自挑担儿出去卖炊饼，到晚方归。那妇人每日打发武大出门，只在帘子下嗑瓜子儿，一径把那一对小金莲故露出来，勾引浮浪子弟，日逐在门前弹胡博词，撒谜语，叫唱：一块好羊肉，如何落在狗嘴里？油似滑的言语，无般不说出来。”

3、满文翻译是：wudainenggidaridamjandamjalameshobinunchamegenefi，yamjiteniamasijimbi。panginlianinenggidariwudaigeneheamala，hidaifejileilifidunggausesaime。initerejuweajigebethebejortainggituchibufi，balamaursebeyarkiyambi。inenggidariinidukaijakadeniyalmabalaigisunbanjibufi，yobodomeuchuleme：emufarsisainhoniniyaliainuindahvnanggadetuheneheseme，hachinhachiniyobogisunbegisurerakvnggeakv。

4、弹胡博词，满文翻译是niyalmabalaigisunbanjibufi，意思是编造别人的胡话。

5、一径，满文翻译是jortainggi，意思是故意的。

6、小金莲，满文翻译是ajigebethe，意思是小脚。

7、撒谜语，满文翻译是yobodome，意思是开玩笑，取笑，调戏。

8、油似滑的言语，满文翻译是hachinhachiniyobogisun，各种各样的笑话。

关于本次yobo是什麼意思和“弹胡博词”是什么意思？的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。