您的位置 首页 > 德语词汇

wormwood是什么意思?用法、例句 【双语听读】Wormwood 艾草

大家好,今天来为大家分享wormwood是什么意思?用法、例句的一些知识点,和【双语听读】Wormwood 艾草的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

1、543rdarticle第543期双语推文

2、NB:Thismaynotbeaword-for-wordtranscript.

wormwood是什么意思?用法、例句 【双语听读】Wormwood 艾草

3、Wormwood,aperennialherborshrubofthegenusArtemisiaofthefamilyAsteraceae,producesastrongfragrance.

4、艾草,菊科蒿属植物,多年生草本或略呈半灌木状,植株有浓烈香气。

5、Wormwoodisrenownedforitshighmedicinalvalue.Itmaywarmmeridians,removemoisture,dispelcold,stopbleeding,diminishinflammation,relieveasthma,suppresscoughing,preventmiscarriage,andguardagainstallergy.Itsleavescanbedriedandmashedinto"moxa"formakingmoxasticksor"inkpad".Thewholeplantcanbeusedtokillinsects,ortofumigaterooms,andinitspowderedformcanbeusedasanaturalvegetabledye.

6、全草入药,有温经、去湿、散寒、止血、消炎、平喘、止咳、安胎、抗过敏等作用。艾叶晒干捣碎得“艾绒”,制艾条供艾灸用,又可作“印泥”的原料。此外全草可作杀虫的农药,或是薰烟作房间消毒杀菌药。艾草晒干粉碎成艾蒿粉,还能当天然植物染料使用。

7、Concerningtheoriginofwormwood'sname,itissaidthattherewasafamousdoctornamedXiaoAiservingKingWumorethan3,000yearsago.Oneday,whenXiaoAiwenttotreatacriticallyillsoldierinspiteofdiarrheathathehadbeensufferingformanydays,heaccidentallytrippedoveramosquito-repellentweedfireandwasextensivelyburnt.However,afterhavingexaminedthesoldier,hefoundthathiswoundswerehealed.Thushedecidedtotreatsoldiers'woundswiththeburningweeds,andunexpectedlythesoldiers'conditionsimproved.KingWuhighlypraisedXiaoAi,butXiaoAididnotdaretotakethecredit,saying"it'stheweedthatworks."KingWuthusdeclaredtothewholearmy:"Weedsusuallyhavenoname,butfromthisdayon,thisweedwillbenamedXiaoaiormugwort."

8、关于艾草的由来,还有一段传说。相传,3000多年前武王身边有一位名医叫萧艾。有一天,泻痢多日的萧艾为了医治病情危急的将士带病出诊,却不小心被驱蚊的野草火堆绊了一跤,身体多处被火烧伤。当他给将士看完病时,意外地发现自己的病痛痊愈了。于是他突发奇想,用这野草点火烧灼病患的伤口,将士们的病情果然都好转了。武王大赞萧艾,萧艾不敢居功,答道:“此乃野草之功。”武王宣告全军:“野草本无名,从今以萧艾、艾蒿之名名之。”

9、Wormwoodcultureenjoysalonghistory.Chinesepeoplebelievethatwormwoodcanexorciseevilspiritsandbringgoodfortune,andtheyhavemadeitatraditiontohangwormwoodonthedoorduringtheDragonBoatFestival.Zhengzhoupeoplehaveaspecialaffinityforthefragrantwormwood.

10、艾文化由来已久,中国民间认为艾草有辟邪、招福的作用。端午节,挂艾草于门上,相沿成习,此风俗流传至今。而艾草的幽香,对于郑州人来说,更是充满亲切感。

11、WaiheVillage,LuzhuangTown,locatedinthemountainousareaofsouthwestGongyi,boastsa2,500-muforestareaandabeautifulecologicalenvironment.However,before2016,ravinesandgulliesranthroughthearea,landwasbarren,andnaturalconditionswerepoor,withdroughtsallyearround.Thusitwasalwaysstrickenbypoverty.

12、郑州巩义市鲁庄镇外河村,地处巩义西南部山区,林地面积2500亩,生态环境优美。区域内沟壑纵横,土地贫瘠,常年干旱少雨,自然条件差,2016年之前尚属省级贫困村。

13、In2017,WaiheVillagelaunchedawormwoodplantingproject.In2018,itappliedforavillage-levelcollectiveeconomypilotprojectinHenanProvince,andbuilta1,300-square-metersteelwormwoodwarehouse.In2019,itcommencedwiththeextensiveandintensiveprocessingofwormwood.Itnowproducesaseriesofwormwoodproductssuchasmoxa,pillows,cushions,futons,footbathpackages,moxibustionpastes,andsteameyemasks.

14、2017年,外河村启动艾草种植项目。2018年,申请了河南省发展村级集体经济试点项目,建设1300平方米的钢结构艾草储存车间。2019年,发展艾草深加工项目,目前生产各种艾绒,加工枕头、坐垫、蒲团、足浴包、艾灸贴、蒸汽眼罩等一系列艾草产品。

15、Inrecentyears,basedonlocalconditions,WaiheVillagehaspushedforwardwiththeindustrialdevelopmentofwormwoodbytransferringland,introducingwormwoodseeds,purchasingagriculturalmachinery,deepeningprocessing,andextendingthewormwoodsupplynetwork.

16、近年来,外河村因地制宜,走上艾草产业发展之路,流转土地、引进艾种、购买农机、深化加工,延伸艾草产业链。

17、Thankstowormwood,WaiheVillageshakesoffpovertyandembarksona"green"roadtogetrich,andZhengzhouaddsanotherspecialty.

18、小“艾”汇成大爱,艾香洒满中原。艾草不仅让外河村走上了“绿色”脱贫致富路,也成了郑州又一大特产。

19、Clickonthepicturesbelowtogetmore

20、Allrightsreserved.

21、FeelfreetoforwardtoWeChatMoments.

22、转载请注明出处,欢迎转发到朋友圈

关于wormwood是什么意思?用法、例句,【双语听读】Wormwood 艾草的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023