whiskey是什么意思？用法、例句(Whisky还是whiskey？)

今天给各位分享whiskey是什么意思？用法、例句的知识，其中也会对Whisky还是whiskey？进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

1、目前，英语中对威士忌的拼写略有差别，英国、加拿大、日本、欧洲大陆、澳大利亚、南非、印度等国家使用的是whisky，而美国和爱尔兰使用的是whiskey。这两个单词的意思是一样的，代表的物品也是一样的，为什么会出现这种拼写差别呢？

2、威士忌的名称最初是用拉丁语书写的，“aquavitae”在拉丁语中是“生命之水”的意思，当然，由于蒸馏酒最初大多被用于医疗，西方所有的蒸馏酒包括白兰地、伏特加等，曾经都被称为“生命之水”。直到17世纪的文献中，威士忌仍被写作aquavitae。

3、在苏格兰、爱尔兰的盖尔语中，最初威士忌被称为uisgebeatha（也被写作uaquebough），据说这是13世纪，爱尔兰著名哲学家、僧侣、炼金术士罗杰·贝肯将表示“水”的“uisge”和表示“生命”的“beatha”凑在一起而成的。

4、现在的whisky和whiskey并不是直接从uisgebeatha演变过来的，中间还有一个词语usky。据研究，这个词语最早出现在1736年，当时，一位英格兰船长在书信中写下了usky，代表现在的whisky。基于书信的基本功能，usky应该不是这位船长发明的，当时应该已经出现这个单词，并且很多人已经在使用了，所以才会出现在船长的书信中。

5、Usky后来就慢慢演变成了whisky。

6、Whiskey一词又是怎么出现的呢？据说是1870年代，许多美国和爱尔兰威士忌制造商（尤其是爱尔兰后裔）在whisky中添加了字母e，目的是为了将自己与劣质的苏格兰威士忌区分开来（当时苏格兰风行“调和”，出现了很多掺假的现象）。

7、但是，事情有没有那么绝对。19世纪末20世纪初，苏格兰威士忌的酒标上使用的都是whisky。1878年，都柏林（现爱尔兰首都）出版的《威士忌真理》（TruthsAboutWhisky），使用的就是whisky。20世纪早期，很多爱尔兰威士忌也拼写为whisky。

8、1908年，皇家委员会首次为苏格兰威士忌确定的官方定义中，使用的是whiskey。没过几年，到1915年，《未成熟烈酒法》颁布时，使用的是whisky。

9、时至今日，苏格兰的威士忌法规中使用的是whisky，而爱尔兰威士忌法规中IrishWhiskey和IrishWhisky并用，但在爱尔兰威士忌酒标上，一般采用的都是Whiskey。美国除了个别蒸馏厂如美格、贝尔康斯等的威士忌酒标上使用的是whisky，绝大多数蒸馏厂的威士忌酒标上使用是whiskey，但是，在美国的威士忌法规中，使用的是whisky。

10、可见，目前在实际使用中，whisky或者whiskey这种拼写的差别并不会引起对指代的具体物品的混乱，所以，对于喝酒的人来说，我们只需要细细体味杯中的威士忌的风味差别就好了，这种拼写的差别就交给语言学家去研究吧。

11、点击链接，阅读原文

whiskey是什么意思？用法、例句的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于Whisky还是whiskey？、whiskey是什么意思？用法、例句的信息别忘了在本站进行查找哦。