您的位置 首页 > 德语词汇

trouble是什么意思?用法、例句(“找我麻烦”可不是find my trouble,快来看看吧)

大家好,trouble是什么意思?用法、例句相信很多的网友都不是很明白,包括“找我麻烦”可不是find my trouble,快来看看吧也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于trouble是什么意思?用法、例句和“找我麻烦”可不是find my trouble,快来看看吧的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

在日常生活中,总有些人愿意找别人的麻烦,那么用英语该如何表达“找我的麻烦”呢?可真不是findmytrouble,这就是中式英语。今天我们一起来学习一下相关知识。

例句1:Tomalwayspicksonthatpoorboywhoseparentsdiedyearsago.

trouble是什么意思?用法、例句(“找我麻烦”可不是find my trouble,快来看看吧)

汤姆总是欺负那个父母多年前去世的可怜男孩。

除了“找别人麻烦”外,这个短语还有“挑毛病、戏弄”的意思。

例句2:OurbossaskedusnottopickonTomashewasagreenhand.

老板叫我们不要挑汤姆的毛病,因为他还是个新手。

例句3:Tomdoesn’tlikehisschoolbecausesomestudentsalwayspickonhim.

汤姆不喜欢他的学校,因为有些学生总是作弄他。

例句4:Behaveyourself!Don’tlookfortrouble.

例句5:Don’taskfortroublebyworryingaboutthemedicalexaminationresult.

不要用担心体检结果来自找苦吃。

从以上学习可以看出,中文的“麻烦”有很多意思,比如“你别找我麻烦”指的是“你别找我碴”,自找麻烦就是自找苦吃。相应的英语也要根据实际意思选择不同的方式表达。

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023