the view of是什么意思、读音(英文美文夜读：The？view？out？of？window （内附音频）)

大家好，今天小编来为大家解答the view of是什么意思、读音这个问题，英文美文夜读：The?view?out?of?window （内附音频）很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、Twomen,bothinseriousillness,occupiedthesamewardofahospital.Onemanwasallowedtositupinhisbedforanhouradaytoundergotherapyanddrainthefluidfromhislungs.Hisbedwasnexttotheroom'sonlywindow.Theothermanhadtolieflatonhisbackinquiltallthetime.Hislegwasboundonthebedforfracture.

2、两名患有重病的男人住在同一间病房。每天下午其中的一位都要在床头坐上一个小时以接受治疗并排空肺部的积液。他的病床临窗，那是病房里唯一的窗子。另一位却不得不整天卧在病床上。他的腿因骨折而被绑在床上。

3、Thetwomentalkedforhoursonend.Theytalkedabouttheirfamilies,theirjobs,theirfunnyexperiencesinthemilitaryserviceandotheranecdotes.everyafternoonwhenthemaninthebednexttothewindowcouldsitup,hewouldactasareporter,describedalltheoutdoorthingshecouldseethroughthebrittlewindowtohisroommate.

4、两个人一聊就是数小时。他们谈各自的家庭、工作和当兵的经历，真是无所不谈。每天下午当临窗的男人从床上坐起时，他都充当记者，向自己的室友描述窗外看到的一切，以此来打发时光。

5、Themanintheotherbedwouldliveforthoseonehourperiodswhenhisworldwouldbebroadenedandrestoredtofreshnessbyallthemysteryactivitiesandviewoftheoutsideworld.Thewindowoverlookedaparkwithafountain,alovelystreamandastonebridge,themansaid.Ducksandgeeseplayedinthewaterwhilekidssailedtheirmodelboats,agangofladsplayedvolleyballonthelawnnearbythebridge.Loverswalkedarminarmamidbloomsofbrilliantcolors.Arangeofgrandoaksandsomeflourishingpalmsgracedthespectacularlandscape.Sometimestherewereacrobatsofcircusplayinginthepark.Asthemanbythewindowdescribedalltheseinvividdetails,themanortheothersideoftheroomwouldclosehiseyesandimaginethemagneticscenery,whichgavehimdeepimpression.

6、临床的男人开始为这一小时而活着，只有这一刻听着对有关窗外世界的一切活动和景色的描述，他的世界才变得开阔并恢复了生机。透过窗户可以看到一个公园，公园里面有条小溪和一座石桥。鸭子和鹅在水中嬉戏，小孩们玩着自己心爱的模型船。一群少年在草地上打排球。年轻的情侣携手漫步于姹紫嫣红的花丛中。一排伟案的橡树和几棵茂盛的棕榈树美化着这引人入胜的风景。有时在公园里有杂技表演。当窗外的男士娓娓道出这一切时，房里另一边的男士就会闭上眼睛想象那如画的风景。一幅幅美丽的风景给他留下了深刻的印象。

7、Onefineafternoonthemanbythewindowdescribedatroop(procession)ofsoldiersstridingacrossthesquareofdowntown.Althoughtheothermancouldnotheartheband,hewascharmedbytheinvisiblescene.

8、一个晴朗的下午，靠窗的人描述起外面一队士兵正大踏步的穿过市区的广场。虽然听不见乐队的奏乐声，但他还是被这看不见的场景吸引了。

9、Unexpectedly,athoughtenteredhishead:whyshouldhehaveallthepleasureofseeingeverythingwhileInevergettoseeanything?Itseemedunfair.Asthethoughtaroseinhismind,themanfeltupsetandannoyedatfirst.Butwithseveraldayspassing,hisinward(internal)envyturnedintoresentmentandsoonturnedhimsour.Heturnedindifferentandisolated,almostneglectedallthesurroundings.

10、出乎意料的是，不靠窗的病人突然产生了一个想法：为什么偏偏是他有幸观赏到窗外的一切？为什么自己没有机会得到这种机会的？这似乎不公平。起初，他为自己的这种想法感到不安和烦恼。几天后，他内心的妒忌变成了愤怒，脾气也变坏了。他变得冷漠孤僻，无视周围的一切。

11、Then,awickedintentioncontrolledhislife,heshouldliebythatwindow.Healmostcouldn'twithstandthetortureofhisintention,andsighedfromdawntodusk.Finally,hishealthbecameworseandworse,butthedoctorscouldn'tfindthecause.

12、然后，一个邪恶的想法形成了——他应该躲在靠窗的病床上。他整天唉声叹气，难以承受这一想法的折磨。结果，病情一天天加重了。医生们对其病因不得而知。

13、Lateronenight,ashelaystaringattheceiling,abruptly,themanbythewindowbegantocough.Hewaschokedbythefluidinhislungs.Theothermanpeeredhispanicexpressionandquiveringfingersinthedimroomasthemanbythewindowexertedallhisstrengthforthebuttontocallforhelp.

14、一天晚上，他照例睁着双眼盯着天花板，他的同伴突然开始咳嗽，积液已经充满了他的肺腔。在光线暗淡的房间里，他瞥了一眼同伴惊慌的表情，他两手颤抖着，在摸索电铃的按钮，只要电铃一响，值班的护士就会立即赶来。

15、Atthecriticalmoment,listeningtohiscrawling(creeping)soundacrosstheroom,theothermandisguisedthathehadbeenfallenasleep,nevermoved,neverpresseddownhisownhandybuttonwhichwouldhavebroughtthenursecoming.Itlastedaboutfiveminutes,andthenthesoundofcoughandbreathstopped.Therewasonlysilence,deathlysilence.

16、在那关键时刻，听着病友在房间里爬行的声音，他却假装已经入睡、纹丝不动地看着，没有按下手边换来护士的按钮。大约5分钟以后，咳嗽声和呼吸声都停止了，四围死一般的寂静。

17、Thefollowingmorning,thedaynursearrivedtobringwaterfortheirbaths.Whenshefoundtherigidlifelessbodyofthemanbythewindow,withenormousgrief,shecalledthehospitalmaidtotakeitaway,nowords,nofuss.

18、第二天早上，日间护士端水到病房，却只发现了窗边那个男人僵直的躯体，他已经在睡梦中安详地死去。她十分悲痛，打电话叫医院的护工将尸体抬走。

19、Assoonasitseemedtobeanappropriateopportunity,themanaskedifthecouldbemovednexttothewindow.Thenursewasgladtomaketheswitch,andaftermakingsurehewascomfortable,shelefthimalone.

20、等到一个适当的机会，病房里的另一个男人请求搬到靠窗的床铺。护士很乐意，帮他调换了床铺，把一切安排妥当，她就走了。

21、Slowly,withtheacuteache,hesustainedhimselfupononeelbow,andstrainedtoturntolookoutofthewindow.Itwasincrediblethathefacedablankwall.

22、伴着剧烈的疼痛，他缓慢而艰难地用单肘支撑起自己，挣扎着向窗外望去。令他难以置信的是，他发现自己面对的是一面空白的墙壁。

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。