您的位置 首页 > 德语词汇

the river of no return是什么意思、读音,好歌赏析,听歌学英语 —— River Of No Return 不归来的河

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享the river of no return是什么意思、读音,以及好歌赏析,听歌学英语 —— River Of No Return 不归来的河的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

the river of no return是什么意思、读音,好歌赏析,听歌学英语 —— River Of No Return 不归来的河

惟达《双子座视角》

好歌赏析----听、唱英语歌的过程中,练习听、讲英文口语能力。

《双子座视角》的后台老师们,一直推动着,以听唱,英语歌曲,作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言,必须要有一个语言环境,能让你长时间浸淫其中;而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台,让你在任何时间、场地都可以进行练习:走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等,都可以听歌和跟着唱---这就是一个学习、练习语言最好的环境!!经过长时间的浸淫后,在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时,很自然也就能听明白歌词的内容。

而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲,大部分节奏都比较慢,容易掌握;而且大都有故事内容,用词简而美,文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面,还整合了学习点,把一些值得留意的地方,给小伙伴们提个醒。

“RiverOfNoReturn不归来的河”是1954年一部同名美国电影的主题曲,由当时红星RobertMitchum罗伯特.米湛/MarilynMonroe玛丽莲.梦露主演,及演唱。

故事的背景是1875年在美国的西北部;讲述沉默寡言的鳏夫马特,他之前因维护一名男子时,杀害了另一名男子而坐牢,最近刑满释放。他来到一个繁荣的帐篷城市,寻找他9岁的儿子马克;当时因为要坐牢,所以孩子交托给舞厅歌手照顾。马特找到马克后,就准备出发到山上开创新生活;对马克来说马特是个陌生人,马特向马克承诺,两人将在自己的家园上享受狩猎、捕鱼和务农的生活。

凯的未婚夫,哈里是个赌徒,他告诉凯要去市议会,把在扑克比赛中赢得的金矿契约登记存档;他们乘坐自制的木筏沿河往下走,当他们在马特的农场附近遇上急流,马特和马克将他们救出。哈里提出要买下马特的步枪和马,以便改由陆路到达市议会。当马特拒绝哈里的要求时,哈里将马特打得不省人事,偷走了马和步枪,但凯选择留下照顾马特和马克。

当面对的印第安人袭击农场时,三人被迫乘坐哈利留下的木筏沿河逃生。那天晚上,他们在河边扎营,马特和凯争论,为什么她会选择嫁给一个会危及孩子的男人,于是她提醒他,哈里从来没有像马特杀过人。马克无意中听到了他们的讨论,马特被迫向他的儿子,透露了他过去坐牢的真相,但儿子仍无法理解。

随着三人继续旅程,凯开始欣赏马特的勇敢,和他对她和马克的温柔照顾。一路上,他们被迫面对一系列的考验和磨难,包括山狮袭击和第二次印第安人袭击。在经历了最严重的急流后,三人抵达市议会与哈里对峙(讨回马和枪),哈里准备向马特开枪时,促使马克朝哈里的背部开枪。至此,马克就明白了,为什么他的父亲在多年前,不得不以类似的方式向另一个男人开枪。

随后,凯在当地的酒吧找到了一份工作。当她在那里唱歌的时候,马特走进酒吧,把凯扔到他的肩膀上,和马克一起带她回他的农场。

这首歌就是,把他们在河上漂流而下时,经历所有的艰险、父子的离合和爱恨情仇的心路历程,用歌曲简单的唱了出来!

RiverOfNoReturn不归来的河---byRobertMitchum罗伯特.米湛/MarilynMonroe玛丽莲.梦露

歌词:RiverOfNoReturn不归来的河

Noreturn,noreturn,noreturn!

ThereisarivercalledTheRiverofNoReturn.

有一条河流叫"不归来的河"。

Sometimesit'speacefulandsometimeswildandfree.

有时它是平和的,而有时是狂野的、自由的。

LoveisatraveleronTheRiverofNoReturn,swepton(1)forevertobelostinthestormysea.(Wail-a-ree)

爱情是在“不归来的河”上的旅者,永远的持续被扫荡,迷失在狂风暴雨的大海中。

Icanheartherivercalled(noreturn,noreturn)

我可以听到河水呼唤(不归来,不归来!)

Wheretheroaringwatersfall,(Wail-a-ree)Icanhearmylovercall:cometome.

在咆哮河水落下的地方,我可以听到我的爱人在呼唤:来我身边。

Ilostmyloveontheriverandforevermyheartwillyearn.

我在河上失去了我的爱,而我的心会永远怀念。

Gone,goneforeverdowntheriverofnoreturn.

走了,顺着“不归来的河”永远走了。

Wail-a-ree,Wail-a-ree!

She’llneverreturntome.

Ifyoulistenyoucanhearitcall,Wail-a-ree

如果你倾听,你就能听到它呼唤,Wail-a-ree

ThereisarivercalledTheRiverofNoReturn.

Sometimesit'speacefulandsometimeswildandfree.

有时它是平和的,而有时是狂野的、自由的。

LoveisatraveleronTheRiverofNoReturn,sweptonforevertobelostinthestormysea(Wail-a-ree)

爱情是在“不归来的河”上的旅者,永远的持续被扫荡,迷失在狂风暴雨的大海中。

Icanheartherivercalled(noreturn,noreturn)

我可以听到河水呼唤(不归来,不归来!)

Wheretheroaringwatersfall,(Wail-a-ree)Icanhearmylovercall:cometome.

在咆哮河水落下的地方,我可以听到我的爱人在呼唤:来我身边。

Ilostmyloveontheriverandforevermyheartwillyearn.

我在河上失去了我的爱,而我的心会永远怀念。

Gone,goneforeverdowntheriverofnoreturn.

走了,顺着“不归来的河”永远走了。

Wail-a-ree,Wail-a-reeHe’llneverreturntome.

学习点LearningPoints:

1.Sweptonforever---这里的“on”,有着“goon持续”的意思。

《原创》不易,我们团队一直在努力中!您的关注和批评,是我们的动力!如果您认同和喜欢我们的文章,请转发给好友或点个赞!有建议或批评的,欢迎留言!感谢!感恩有您!

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023