您的位置 首页 > 德语词汇

ThanksgivingDay是什么意思?用法、例句 Thanksgiving?Day?感恩节的英文介绍

这篇文章给大家聊聊关于ThanksgivingDay是什么意思?用法、例句,以及Thanksgiving?Day?感恩节的英文介绍对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

ThanksgivingDay是什么意思?用法、例句 Thanksgiving?Day?感恩节的英文介绍

ThanksgivingDay感恩节的英文介绍

ThanksgivingDay,annualnationalholidayintheUnitedStatesandCanadacelebratingtheharvestandotherblessingsofthepastyear.AmericansgenerallybelievethattheirThanksgivingismodeledona1621harvestfeastsharedbytheEnglishcolonists(Pilgrims)ofPlymouthandtheWampanoagpeople.TheAmericanholidayisparticularlyrichinlegendandsymbolism,andthetraditionalfareoftheThanksgivingmealtypicallyincludesturkey,breadstuffing,potatoes,cranberries,andpumpkinpie.Withrespecttovehiculartravel,theholidayisoftenthebusiestoftheyear,asfamilymembersgatherwithoneanother.

感恩节,美国和加拿大一年一度的国定假日,庆祝过去一年的丰收和其他祝福。美国人普遍认为,他们的感恩节是仿照1621年普利茅斯的英国殖民者(朝圣者)和万帕诺亚格人共享的丰收大餐。这个美国节日特别富有传奇色彩和象征意义,传统的感恩节大餐通常包括火鸡、面包馅、土豆、小红莓和南瓜派。随着汽车旅行的增多,假期家庭成员的团聚,往往是一年中最繁忙的。

Plymouth'sThanksgivingbeganwithafewcolonistsgoingout"fowling,"possiblyforturkeysbutmoreprobablyfortheeasierpreyofgeeseandducks,sincethey"inonedaykilledasmuchas…servedthecompanyalmostaweek."Next,90orsoWampanoagmadeasurpriseappearanceatthesettlement'sgate,doubtlesslyunnervingthe50orsocolonists.Nevertheless,overthenextfewdaysthetwogroupssocializedwithoutincident.TheWampanoagcontributedtothefeast,whichincludedthefowlandprobably,,,stews,,and.SincePlymouthhadfewbuildingsandmanufacturedgoods,mostpeopleateoutsidewhilesittingonthegroundoronwithplatesontheirlaps.Themenfired,ranraces,anddrank,strugglingtospeakinbrokenEnglishandWampanoag.Thiswasaratherdisorderlyaffair,butitsealedatreatybetweenthetwogroupsthatlasteduntil(1675–76),inwhichhundredsofcolonistsandthousandsoflosttheirlives.

普利茅斯的感恩节开始时,一些殖民者外出"捕鸟",可能是为了火鸡,但更可能是为了更容易被捕获鹅和鸭子,因为它们"一天捕猎很多次……接近一周又为公司服务"。接下来,大约90名万帕诺亚格人在定居点门口出人意料地出现,毫无疑问,50多个殖民者感到不安。尽管如此,在接下来的几天里,这两个群体毫无意外地进行了社交活动。万帕诺亚格人为这场盛宴贡献了鹿肉,其中包括家禽,可能还有鱼、鳗鱼、贝类、炖菜、蔬菜和啤酒。由于普利茅斯几乎没有建筑和制成品,大多数人坐在地上或桶上吃饭,桶上放着盘子。这些人开枪,赛跑,喝酒,努力用蹩脚的英语和万帕诺亚格语说话。这是一个相当混乱的事件,但它签订了两个团体之间的条约,一直持续到菲利普国王的战争(1675-76年),其中数百名殖民者和数千名美洲原住民失去了他们的生命。

TheNewEnglandcolonistswereaccustomedtoregularlycelebrating"Thanksgivings,"daysofprayerthankingGodforblessingssuchasmilitaryvictoryortheendofadrought.TheU.S.ContinentalCongressproclaimedanationalThanksgivingupontheenactmentoftheConstitution,forexample.Yet,after1798,thenewU.S.CongressleftThanksgivingdeclarationstothestates;someobjectedtothenationalgovernment'sinvolvementinareligiousobservance,SouthernerswereslowtoadoptaNewEnglandcustom,andotherstookoffenseovertheday'sbeingusedtoholdpartisanspeechesandparades.AnationalThanksgivingDayseemedmorelikealightningrodforcontroversythanaunifyingforce.

新英格兰殖民者习惯于定期庆祝"感恩节",即感谢上帝赐予他们的祝福,如军事胜利或干旱结束。例如,美国大陆会议在宪法颁布后宣布全国感恩节。然而,1798年后,新的美国国会将感恩节宣言留给各州;一些人反对国民政府参与宗教仪式,南方人迟迟不采纳新的英格兰习俗,另一些人则习惯于这一天举行党派演讲和游行表示来表达不满。一个全国性的感恩节似乎更像是一个争论的避雷针,而不是一个统一的力量。

ThanksgivingDaydidnotbecomeanofficialholidayuntilNorthernersdominatedthefederalgovernment.Whilesectionaltensionsprevailedinthemid-19thcentury,theeditorofthepopularmagazineGodey'sLady'sBook,SarahJosephaHale,campaignedforanationalThanksgivingDaytopromoteunity.ShefinallywonthesupportofPresidentAbrahamLincoln.OnOctober3,1863,duringtheCivilWar,LincolnproclaimedanationaldayofthanksgivingtobecelebratedonThursday,November26.

直到北方人控制了联邦政府,感恩节才成为官方节日。在19世纪中叶,地区紧张局势盛行之际,流行杂志《戈迪夫人的书》的编辑莎拉·约瑟法·黑尔(SarahJosephaHale)为全国性的感恩节发起运动,以促进团结。她终于赢得了亚伯拉罕·林肯总统的支持。1863年10月3日,在内战期间,林肯宣布在11月26日星期四庆祝感恩节。

Theholidaywasannuallyproclaimedbyeverypresidentthereafter,andthedatechosen,withfewexceptions,wasthelastThursdayinNovember.PresidentFranklinD.Roosevelt,however,attemptedtoextendtheChristmasshoppingseason,whichgenerallybeginswiththeThanksgivingholiday,andtoboosttheeconomybymovingthedatebackaweek,tothethirdweekinNovember.Butnotallstatescomplied,and,afterajointresolutionofCongressin1941,Rooseveltissuedaproclamationin1942designatingthefourthThursdayinNovember(whichisnotalwaysthelastThursday)asThanksgivingDay.

此后,每一位总统每年都会宣布这个节日,除少数例外,选定的日期是11月的最后一个星期四。然而,富兰克林D罗斯福总统试图延长圣诞节购物季(通常从感恩节开始),并通过将圣诞节购物季推迟一周,至11月的第三周来提振经济。但并不是所有的州都遵守了,1941年国会通过一项联合决议后,罗斯福于1942年发布公告,将11月的第四个星期四(并不总是最后一个星期四)定为感恩节。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023