smartcard是什么意思？用法、例句 “名片”不是name card，翻译错就尴尬了

这篇文章给大家聊聊关于smartcard是什么意思？用法、例句，以及“名片”不是name card，翻译错就尴尬了对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站哦。

1、一般商务场合，与人初次见面时，互相寒暄后通常会互换名片。那么问题来了，你知道“名片”用英语该怎么说吗？

2、有同学可能会说，名字=name，卡片=card，名片就是namecard了啦。

3、如果真这么翻译的话，可就闹笑话啦。因为“名片”的正确说法是businesscard，或直接说card~

4、Businesscard:

5、Asmallcardthathasyourname,companyname,andthejobyoudoprintedonit.

6、上面印有你的姓名、公司名称和工作的小卡片。

7、口语中也可以直接说card，一起来看两个例句：

8、Hisbusinesscardgiveshistitleas"DepartmentManager".

9、他的名片上写着的头衔是“部门经理”。

10、Delegateswalkaroundtheboothsintroducingthemselvesandexchangingbusinesscards.

11、代表们在展台周围走动，介绍着自己，并交换名片。

12、在美剧《生活大爆炸》中，Raj讲述自己的“可怕”经历时，就出现了这个词：

13、Raj:Yeah.ThismilitaryguyshowedupatHoward'sdoor.Hewasterrifying.HegavemehisbusinesscardandaskedmetopleasepassitalongtoHoward.

14、Sheldon:Thatdoesn'tsoundterrifying.

15、Raj:Toawhiteguybornhere,no.Ifyouareabrownguywhosenamehasalotofsyllablesinit--terrifying.

16、-有个军队的人来到霍华德家找他，他可吓人了！他给了我他的名片，然后请我把名片转交给霍华德。

17、-土生土长的美国白人当然不觉得。但如果你是棕色皮肤，名字带很多音节的话，胆都吓破了好吗？

18、提到card这个词，英文君还想到了一个表达trumpcard，这和“川普”可一点儿关系都没有哦，实际意思是“王牌、杀手锏”。例如：

19、Nowit'stimethatyouplayedyourtrumpcard.

关于smartcard是什么意思？用法、例句和“名片”不是name card，翻译错就尴尬了的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。