您的位置 首页 > 德语词汇

Sheraton是什么意思?用法、例句(She’s a ten不是“她是十”,不要望文生义)

大家好,今天来为大家分享Sheraton是什么意思?用法、例句的一些知识点,和She’s a ten不是“她是十”,不要望文生义的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!

夸人漂亮,人们第一个想到的词就是beautiful,但用的人多了,就显得有点out了。

今天来学一个比较酷的说法:She’saten.

Sheraton是什么意思?用法、例句(She’s a ten不是“她是十”,不要望文生义)

从美国俚语词典中,看到作者用了一系列词来定义She’saten,咱们一个个来看:

咱们一个个说,knockout源自拳击场上的术语,缩写就是“K.O.”,一个人如果一出场就靠颜值把你K.O.了,那么他/她就是一个knockout(中间一般不用空格)。

第二个,madhot,一般老美夸人的颜值高,hot是最高频的用词,但hot可以表示“天气热”,所以,当你感到很热的时候,最好别说I’msohot,这有“我颜值很高”的歧义,可以说It’ssohot。

madhot前面的mad(疯狂的)强调了hot的程度,即veryhot。

第三个,sexy,表示“性感的”。这个大家都知道吧,一般有sexuallyattractive的内涵,往往用来指身材很好、衣着撩人那种女士。

第四个,stunning,这个词很高级了,同义词还有gorgeous、amazing等,类似于中文里的“惊艳”。想想一个派对现场,你一位女同事穿了一身晚礼服,珠光宝气,那种感觉就非常stunning。

第五个,f*ckinghotttttt,这个跟前面的madhot构词法、含义一样啊,只是程度更深了,fucking只是表达一种惊讶程度,整句话的意思相当于中文里的“卧槽,这也太美了吧!”

所以She’saten就是说一个女子颜值特别高、特别吸引人、惊艳到爆那种感觉。

Peopleliketorateona1-10scale.10beingthebest,1beingtheworst.Soifshe'sa10she'sperfect(usuallyjustbasedonphysicalappearance).

翻译:人们喜欢用1-10来打分,10表示最好,1表示最差。如果一个女孩是10分,那么她就是最完美的(通常这样的分数是基于外表)。

这让我想起了2、3年轻网络上流传的“几分女”的图,这里就列举8-10分女吧:

看来“打分文化“中外皆有啊,“She’saten”就是对一个女子颜值的最高打分啊,10分满分。

所以也别轻易使用“She’saten”,因为已经到头了,属于最高褒奖。

其实夸一个女孩子漂亮,除了上面说的这些,还有三个我觉得也不错,给大家总结一下:

1.Asprettyasapicture.

如果形容一个美女,我们也许会说“像从画卷走出来一样的一样”,“美如画”用英语来说就是“asprettyasapicture”

2.outofthisworld

当你觉得某个女子是绝世大美女,美得跟天仙一般,就可以说“She’soutofthisworld”(美得不像凡人)。

这个短语不单可以修饰人,也可以修饰一个特别神奇或精巧物品,有种“只应天上有”的感觉。

3.drop-deadgorgeous

Dropdead原义是“突然死掉”、“猝死”,其实跟gorgeous(极为迷人的)连用,也是一种夸张和强调。

你想,一个大美女向你走来,你小心脏还受得了吗?所以,这时候用drop-deadgorgeous来描述她,非常贴切了,我想可以翻译为“倾国倾城”、“沉鱼落雁”。

你认为长得最好看的明星是谁,可以在评论区聊聊~

Five-and-ten什么意思?

欢迎文末留言哦~

关于Sheraton是什么意思?用法、例句和She’s a ten不是“她是十”,不要望文生义的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023