您的位置 首页 > 德语词汇

shame是什么意思?用法、例句 “What a shame!”可不是“多么可耻”,理解错就尴尬了!

其实shame是什么意思?用法、例句的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解“What a shame!”可不是“多么可耻”,理解错就尴尬了!,因此呢,今天小编就来为大家分享shame是什么意思?用法、例句的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

shame是什么意思?用法、例句 “What a shame!”可不是“多么可耻”,理解错就尴尬了!

1、语中很多表达字面意思和真正要表达的相距甚远。今天我们就来看几个容易望文生义的英文表达~

2、【正】多可惜!真遗憾!

3、大家都知道shame是"耻辱"的意思,于是很自然地就会以为Whatashame!是"多么可耻"。可是Whatashame!却是"多么遗憾!多么可惜"的意思。

4、pullupone'ssocks

5、pullupone'ssocks

6、【正】振作起来。

7、这句话来源于篮球教练,比赛的中场休息时,落后比分的一队就会气势低迷,袜子都会滑道脚踝,这时候教练就说,"Pullupyoursocks",把袜子提起来,也就是"打起精神来"的意思!

8、【正】做点正经事吧;振作起来吧!

9、这句话是对那些你认为他们很无聊的人说的,要他们去做点更有意义的事去!

关于shame是什么意思?用法、例句到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023