您的位置 首页 > 德语词汇

rolling是什么意思?用法、例句 英语小杂汇丨getthingsrolling短语

大家好,关于rolling是什么意思?用法、例句很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于英语小杂汇|getthingsrolling短语的知识,希望对各位有所帮助!

rolling是什么意思?用法、例句 英语小杂汇丨getthingsrolling短语

1、短语getthingsrolling(让事情滚动起来),其实可以翻译成“让事情顺利进行”。如:Thankyousomuchtohelpustogetthingsrolling.(非常感谢你帮助我们,让一切顺利进展下去。)

2、rolling本身有“滚动的”“旋转的”之意,所以rollingnews,就是“滚动播放的新闻”。而我们中国人用的“擀面杖”,英文则是rollingpin。“木质擀面杖”,自然就是woodenrollingpin。

3、此外,rollingstone,字面上的意思是“滚动的石头”,实际上往往用来表示“居无定所的人”。一块石头,平时不去碰它,常常是一种静止状态,一直在滚动的石头,就用来指代到处漂泊、居无定所的人。如:IplantocomebackhomebeforetheChineseNewYearholiday.Idon'twanttobearollingstoneanymore.(我计划春节前回家。我不想继续漂泊在外了。)

4、口语中,roll这个词还可以表示“出发”。因为汽车的轮子是圆的,所以车轮滚动起来,自然就表示“离开”“出发”。如:Areyouready?Let'sroll!(你准备好了吗?我们出发吧。)

5、不管是在军队,还是在商场,一个teamleader(领导者),需要鼓舞士气,调动teammembers(团队成员)的积极性,这都是一个必需的过程。

6、“鼓舞士气”,英文是boostthemorale。morale本身就有“信心”“热情”“纪律”等意思,boost表示“促进”“增加”,合在一起,就是“振奋人心”“鼓舞士气”。如:

7、(1)Themoraleofthatspecialtroopsishigh.(那支特种部队的士气十分高昂。)

8、(2)Asateamleader,Ishouldboostthemoralewhenwegetintotrouble.(作为一个团队领导者,我需要在大家碰到困难的时候鼓舞士气。)

9、当然,鼓舞士气的动词“鼓舞”,除了使用boost外,也可以使用raise。反之,“降低士气”“打压士气”,则是lowerthemorale。

10、如:Wehavetolowertheirmoralebeforethedecisivebattle(.我们必须在决战来临前打压他们的士气)。decisivebattle,就是“会战”“决战”的意思。decisive,就是“决定性的”“结果性的”的意思。我们在某项投票选举中,投出的“决定性的一票”,就是adecisivevote。

11、若是用decisive来形容人,则是“果断的”“决断力强的”的意思。如:Heisadecisiveteamleader.(他是一个果断的团队领导者。)

rolling是什么意思?用法、例句的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于英语小杂汇|getthingsrolling短语、rolling是什么意思?用法、例句的信息别忘了在本站进行查找哦。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023