您的位置 首页 > 德语词汇

pulley是什么意思?用法、例句 读英文版《三体》学英语,大家知道“pull”作名词是什么意思吗?

大家好,今天给各位分享pulley是什么意思?用法、例句的一些知识,其中也会对读英文版《三体》学英语,大家知道“pull”作名词是什么意思吗?进行解释,文章篇幅可能偏长,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在就马上开始吧!

1、如图,红色框里的句子是英文版《三体》(TheThree-BodyProblem)第一部第一章第六~七句,下面对该句进行句子成分分析。

pulley是什么意思?用法、例句 读英文版《三体》学英语,大家知道“pull”作名词是什么意思吗?

2、对红色框里的句子进行句子成分分析:

3、But(并列连词转折

4、thecommander(“定冠词+名词”整体构成复合名词主语

5、wasafraidof(“系表结构+介词of”作谓语,也可以把“beafraidof”整个看成动词谓语

6、the(定冠词在这里特指,修饰后面的ironstoves)

7、dozen(名词定语修饰后面的ironstoves)

8、orso(副词短语状语,表示“大概”“大约”“不确定”)

9、ironstoves(“形容词+名词复数”构成复合名词,作前面“wasafraidof”的宾语

10、insidethebuilding,(“介词inside+定冠词+名词”构成的介词短语地点状语

11、filledwithexplosivesandconnectedtoeachother(并列连词and连接的两个形容词短语(也可以看作过去分词短语)作后置定语修饰前面的“ironstoves”)byelectricdetonators.(“介词by+形容词+名词复数”构成的介词短语方式状语

12、He(人称代词主格主语)couldn’tsee(“情态动词的否定+动词原形”作谓语

13、them,(人称代词宾格宾语

14、but(并列连词but转折

15、he(人称代词主格主语

16、couldfeel(“情态动词+系动词的动词原形”整体作复合系动词,feel是感官动词,是系动词的一种)

17、theirpresence(“形容词性物主代词+名词”构成的名词短语作前面复合系动词“couldfeel”的表语

18、likeiron(“介词like+名词”作方式状语

19、sensingthepull(“现在分词+定冠词+名词”构成的现在分词短语后置定语修饰前面的名词“iron”)

20、ofanearbymagnet.(“介词of+不定冠词a+形容词+名词”构成的介词短语后置定语修饰前面的名词“pull”,pull在这里是“磁力”“引力”的意思)

21、尝试翻译句子:指挥官害怕大楼中那十几个装满烈性炸药的大铁炉子,电雷管将它们串联起来。指挥官虽然看不到它们,但却能感觉到它们的存在,就像铁感受到附近的磁铁对其产生的磁力一样。

22、句子对应的中文版《三体》原文:他(指挥官)怕的是大楼中那十几个大铁炉子,里面塞满了烈性炸药,用电雷管串联起来,他看不到它们,但能感觉到它们磁石般的存在。

OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023