proofreading是什么意思？用法、例句？如何高效校对论文？快来查看有效的论文proofreading技巧

大家好，proofreading是什么意思？用法、例句相信很多的网友都不是很明白，包括如何高效校对论文？快来查看有效的论文proofreading技巧也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于proofreading是什么意思？用法、例句和如何高效校对论文？快来查看有效的论文proofreading技巧的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

当导师要求你经过仔细的proofreading之后再提交论文的时候，你是否曾问过自己proofreading是什么？为什么要校对论文，论文proofreading时要做些什么？有什么技巧吗？如果你想在班上名列前茅，你就必须知道如何校对一篇论文。那么英伦译制社将会助你一臂之力，让你的论文proofreading有一个完美的开始。

Proofreading是什么意思？

大家对“校对”这个词的理解都是不一样的，因为这个词在不同的领域使用是不同的。例如，你问出版行业的人“什么是校对?”，得到的答案可能问与大学里工作的人得到的答案截然不同。

出版业的一些人会把“校对”看作是印刷和出版前最后一次可能的修改手稿的机会。校对员将稿件印刷版的校样（包括所有格式、页码、标题等）与编辑后的稿件进行比较，以确保排版或印刷没有错误。

大多数人在使用“校对”这个词时，指的是检查文章中是否有任何形式的语法、排版或格式错误的过程。校对应该始终是文章在网上发表、交给教授、提交工作申请或以其他方式与目标受众分享之前的最后一步。

为什么论文校对是这么重要的步骤？

在写完一篇文章后，对其进行校对，用高标准去检查文章中的语法、拼写、格式排版等错误。如果不进行校对，文章中会遗留一些或大或小的错误，其他正在阅读作品的人可能会发现错误，然后由于这些错误，这篇文章就会被给予差评。

错误也可能在无意中改变或影响作品。例如,拼写错误或忘记撇号有时会完全改变句子的意思。你想表达的意思和实际写文章中的内容大相径庭。这就是为什么校对如此重要的原因。

已经校对过的文章更易于阅读。最常见的写作错误之一就是漏写单词。当我们在写作时，我们知道自己想要说什么，所以我们的大脑有时可能会跳过一些单词。然而，对于其他人来说，他们不知道你想说什么。如果漏掉了单词，文章就会变得难以阅读和理解。

不管你的英语掌握得有多好，在拼写、语法、标点和句法方面，总会有犯错的时候。校对需要仔细阅读文本。尽管相当乏味，但这是一项必要的且非常值得的工作，可以确保你的读者不会因为作者的错误而分心，从而影响文章的整体质量。

有效论文proofreading技巧

如但并不是每个人都知道如何进行论文校对。这不是在学校教授的，所以学生一旦面临校对任务就会出现问题。为了让你们更轻松地完成此过程，英伦译制社准备了一些有用的提示：

1.把你的论文搁置在一边

在校对之前，将论文搁置几个小时甚至几天。这样可以让你换个角度看你的论文。前一天看起来写得很好的论文，几天后你再看时可能就不一样了。退一步讲，你可以有一个新的、更有建设性的视角。

2.在一天的特定时间校对

在白天或晚上最容易发现错误的特定时间进行校对。如果你是个早起的人，那就早上试着校对一下。如果你是个夜猫子，试着在这个时候校对。

3.排除所有的干扰

在你选择的校对时间内，放下其他手边的工作，将手机调为静音，推掉不必要的约会，切断所有的干扰，全神贯注于你的论文，集中精力找出那些粗心的错误。

以不同的方式审阅论文,并能够手动圈出和划出错误,可以帮助你从读者的角度出发,发现你通常可能会错过的问题。此外,打印版的论文给你一个不同的视觉角度,让你重新审阅文章。

5.自己大声朗读论文

找到一个独立的房间，坐下来，一字一句地大声朗读你的文章。当你读出你写的内容时，你会听到、看到错误。你可以发现哪里缺少标点符号，或者文章结构的问题。大声地读每一页，不断改进，达到最完美的状态。如果可以，找一位听众，请一位朋友或家人仔细听你的论文，并提供反馈，从别人的角度去倾听不仅能帮你找到你遗漏的错误，还会发现论文结构等方面的问题。

6.让别人大声读给你听

听别人读你的论文可以让你简单地倾听，而不必专注于自己的文字。当你只专注于听到的内容时，你会成为一个更挑剔的倾听者。

7.检查曾经在你文章中出现过的错误

检查曾经在你文章中出现过的错误(也许是某个老师在你以前的工作中评论过的)，就翻阅文件，专门寻找这些类型的错误。也要从你的错误中学习，掌握问题的概念，以便它不会出现在以后的文章中。

8.一次校对一种类型的错误

与上面的策略类似，你可以通过一次专注于一个错误来进行校对。例如，如果逗号是你最常犯的错误，就只检查这一个问题，然后再校对下一个最常见的问题。

9.使用语法和拼写检查器，但不要依赖它们

当你写完论文初稿的时候，第一件你需要做的事就是用拼写和语法检查器来检查你的论文。这将帮你找到一些明显的拼写和标点错误。然而，你不应该依赖自动化软件作为你唯一的校对方法。

即使是最好的、最贵的语法检查器也容易出错。他们只是不能在使用的语境中真正理解语言。因此，它们有时会给你指出错误的方向，甚至完全把你弄糊涂。

不应该完全信任语法检查器。它们是电脑工具,容易出错。为了补充这些工具的不足,一定要使用字典和其他语法资源来检查论文。

10.找一个校对伙伴

每个人都知道，校对自己的文章是非常困难的，因此你可以校对别人的论文。与你的一个同学约定，交换论文，互相校对对方的论文。当然，你应该明智地选择你的校对伙伴，并确保你选择你可以信任的人完成这项重要任务。

11.校对不仅仅是检查错误

Proofreading不仅仅是检查错误。需要润色你的句子，使之流畅、有趣、清晰。注意非常长的句子，因为它们可能不如更短、更直接的句子清晰。注意你写作的节奏，尝试使用不同长度和句型的句子。找出不必要的短语、重复和尴尬的地方。

修改、润色和校对论文不是一回事吗?

许多人认为，修改、润色和校对是同一事物的可互换术语。事实并非如此!事实上，论文修改、润色和校对都是不同的过程，需要不同的技能，有不同的目标。虽然偶尔会有一些重叠，这取决于被审查的文章类型，但这并不意味着你可以用论文修改代替校对，或用校对代替润色。让我们的论文撰写专家解释一下这些过程的区别，并研究每个过程在写作过程的哪个阶段使用。

1.论文修改Editing

论文修改是一个对你的写作进行所谓的整体检查的过程，以确定弱点和信息或段落，应该更改，删除或添加。当你修改你的论文时，你通常会专注于：

论文修改的目的是审查文章的内容。论文修改的重点是论文观点的内容，以及如何将它们传递给你的目标受众。不要害怕删除和增加章节或重新组织你的论文。

一旦你完成了论文修改,并对你论文的整体内容和组织感到满意,就该进入下一步了：润色。

2.论文润色Polish

一旦你完成了论文的修改，就该进入润色阶段了。这一步骤的目的是检查你的论文是否使用了清晰、流畅的语言，没有令人尴尬或困惑的措辞。英语的润色主要针对被动结构和连句进行删除或编辑。英文润色一般会着重于:

润色的主要目的是仔细阅读每一个句子，并确保它完成其目的。它是否容易理解？技术上是否正确(拼写、语法、标点符号)？整个文章的语气是否保持一致？写作风格是否适合受众？如果你是为学术界的听众写作，有许多术语你不需要解释，例如，你会向非专业听众解释。这些都是编辑时需要考虑的问题。

3.论文校对Proofreading

一旦你完成了文章的修改和润色，就到了最后一步：校对。校对就是把你的论文最后一次读一遍，看看有没有漏掉的错误。这些错误在本质上是次要的和技术性的，但仍然是必须捕捉的。他们可能很难检查，许多人聘请校对服务。英文校对服务对文件进行校对，以确保:

论文proofreading的实例带评论

众所周知，从实践中学习比从理论中学习要好得多。因此，我们英伦译制社团队为你们准备了带有评论的论文proofreading示例。检查之后，论文校对对你来说会容易得多。

1）在使用哈佛参考文献格式时，书名应该用斜体或下划线表示。这篇文章选择斜体字，并将这种格式应用于本文中对Republic和其他书籍的所有引用。

2）本文要求的是美式英语风格，因此需要用美式英语的单词拼写贯穿本文。

3）为了与上面的标题的大写格式保持一致，在第二段这个标题中把所有重要的词都要大写。

1）校对者纠正了第一段第二句的标点符号，以避免出现连读。

2）校对者重写了第一段的最后一句，使这部分更有逻辑更加流程。

3）由于文章要求的是美式英语编辑风格，所以在逐字引用文本时需要双引号，作者在写作时一直使用单引号，英式英语使用的是单引号。

4）第三段中，校对者把“my”改为“Author's”，措辞更加正式，把“it”改为“thispassage”，显得更清晰更正式。

1）第一段第一句，校对者加词“that”，以澄清这个句子的结构。

2）第一段中标红的部分,改了这种用词的语气。

3）第二段是校对者分出来的新的段落，以便在逻辑上和视觉上将这个新的想法与上面的文字分开。

4）第二段最后一句中，修改了其单词排序，以提高其可读性和风格。

1）第一段最后一句中，校对者修改了作者的用词，使句子变得更加正式，要注意在正式的学术写作中避免使用缩略语。

2）第二段中，校对者把第一句和第二句连接为一个句子，从而提高思想的流畅性。

3）第三段中，用“i.e.”替换“e.g.”。大家要把这两个区分开来，"i.e."的意思是"就是"，而"e.g."的意思是"例如"。在本文的语境下，"i.e."更加准确。

1）文章最后一段中，校对者重写了最后一句话，以改善风格和句子的流畅性，并且改进了这个选词的风格。

2）要注意，文章要求的是使用哈佛参考文献格式，因此出版年份紧随作者姓名。

3）哈佛参考文献格式要求引用的书名用斜体字，并且只有每个书名的第一个字是大写的。

校对论文时最常见的错误

我们在proofreading论文时，会看到很多类型的错误，把这些错误做个归类，以便你能够在下次校对论文时多加注意。

1.同音异形异义词

同音词是指发音相同但含义不同的词。当我们快速打字时，它们就会出现，看起来没有错，因此我们不会认为它是错误的。但是，拼写和语法检查器不会发现这些错误，因此在这里你要靠自己了。

例如:anti/ante、by/buy、hole/whole、new/knew、principal/principle、stationery/stationary、there/their/they’re、to/too/two等等。

有很多潜在的不一致之处，我们错过一些也不足为奇。我们没有发现它们，因为分开来看确实都没有错。只有当它们在文章中以不同的形式再次出现时，就会出现问题，例如：

日期：4July2016，July42016，4thJuly2016，July4th2016；

复合词:proof-reading,proofreading,proofreading;

美式和英式英语：colour/color,programme/program,licence/license;

标题：TitleCase，Sentencecase，UPPERCASE

时间：3.00pm,3pm,15.00,3o'clock;

数字：3，5，9/three，five，nine；

符号:%/percent,+/plus,&/and.

撇号用来表示“占有”(属于某物)，也可用来表示缩写（缺少字母)，有些人在混淆两者的用法。例如：

??It'suncertainwho'stoblame.

?Childrens'clothesareusuallycheaperthanadultsclothes.

??Children'sclothesareusuallycheaperthanadults'clothes.

句法是指对单词和短语的组织，以造出正确的句子。句法不佳往往是由于缺少一个关键词，有时只是正确的词在错误的顺序上。不良的句法很容易被忽略，因为即使是结构不良的句子，也是有意义的。例如：

?Sheservedsandwichestoguestsonpaperplates.

??Sheservedsandwichesonpaperplatestoguests.（润色后）

?Aftereatingmylunch,thewaiterseemedkeentotalk.

??AfterI'deatenmylunch,thewaiterseemedkeentotalk.（润色后）

如果你在使用Word时边写边运行拼写和语法检查程序，或者在写完后进行检查，那么重词就不是问题。但是，如果你没有使用检查器，或者你在阅读打印出来的文章时，要注意重复或遗漏的字。如果你打得快，很容易犯这些错误，但却太容易发现。

或许你的英语写作很厉害，但这并不一定意味着你知道如何校对一篇论文。如果你没有对英语语法和标点符号惯例的掌握，那么校对就只是猜测而已。如果你的论文对你非常重要，建议你通过使用专业的校对服务来优化你的论文，使之更加完美。

好了，关于proofreading是什么意思？用法、例句和如何高效校对论文？快来查看有效的论文proofreading技巧的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！