本篇文章给大家谈谈partialshipment是什么意思?用法、例句,以及商务汉语Unit 14 Shipment 装运对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。
1、Yourletterofthe5thMarchcametohandyesterday.
2、guìfāngsānyuèwǔrìláihánzuórìshōuxī。
3、Accordingly,wehavelostnotimeingettingintouchwithourfactoriesandurgedthemtohastentheirdelivery.Owingtoheavycommitments,theycannotadvancedeliveryfromJunetoAprilbuttheyunderstandperfectlythatJulyisthesellingseasonforshirtsinyourmarket.Theyeventuallyagreetomakedeliveryinmid-May.
4、据此,我们立即与厂方联系,催促他们赶快交货。由于交货任务繁重,他们不能把交货日期从六月份提前到四月份。但是他们非常清楚七月份是贵方市场衬衣的销售季节,故最终他们同意五月中旬交货。
5、jùcǐ,wǒmenlìjíyǔchǎngfāngliánxì,cuīcùtāmengǎnkuàijiāohuò。yóuyújiāohuòrènwùfánzhòng,tāmenbúnéngbǎjiāohuòrìqīcóngliùyuèfèntíqiándàosìyuèfèn。dànshìtāmenfēichángqīngchǔqīyuèfènshìguìfāngshìchǎngchènyīdexiāoshòujìjiē,gùzuìzhōngtāmentóngyìwǔyuèzhōngxúnjiāohuò。
6、WehavebookedtheshippingspaceonS.S..Peace,whichisscheduledtosailonoraboutthe20thofMay.Weshallsendyouanemailassoonastheloadingiscompleted.
7、我们已订妥“和平轮”的舱位,预计五月二十日左右开航。一旦装货完毕,我们即发电子邮件告知贵方。
8、wǒmenyǐdìngtuǒ“hépínglún”decāngwèi,yùjìwǔyuèèrshírìzuǒyòukāiháng。yīdànzhuānghuòwánbì,wǒmenjífādiànzǐyóujiàngàozhīguìfāng。
9、guójiāfǎngzhīpǐnjìnchūkǒugōngsī
10、1A:MayIknowwhenwecouldexpectdelivery?
11、能告诉我你们什么时候可以交货吗?
12、nénggàosùwǒnǐmenshímeshíhòukěyǐjiāohuòma?
13、B:Wecandeliver50%promptly,thatis,inAugust.AndthebalanceinOctober.
14、我们可以在八月份交一半货,其余的十月份交货。
15、wǒmenkěyǐzàibāyuèfènjiāoyībànhuò,qíyúdeshíyuèfènjiāohuò。
16、Wecandeliver50%rightaway.Theremaininghalfinthenexttwomonths.
17、有一半货我们可以马上送货,剩下的一半后两个月交。
18、yǒuyībànhuòwǒmenkěyǐmǎshàngsònghuò,shèngxiàdeyībànhòuliǎnggèyuèjiāo。
19、OurearliesttimeofdeliveryisOctober.
20、wǒmenzuìzǎodejiāohuòrìqīshìshíyuè。
21、2A:I’mafraidOctoberisthebestwecando.Octoberistheearliestpossibledateofdelivery.wecan’tpromisedeliveryearlierthanOctober.B:Octoberthen.
22、恐怕十月是我们能够做到的最早的了。十月是最早的交货日期了。我们不能承诺早于十月交货。那就十月吧。
23、kǒngpàshíyuèshìwǒmennénggòuzuòdàodezuìzǎodele。shíyuèshìzuìzǎodejiāohuòrìqīle。wǒmenbúnéngchéngnuòzǎoyúshíyuèjiāohuò。nàjiùshíyuèba。
24、3A:Couldyoudeliver100tonsimmediately?
25、nínnéngjíkèyùnshū100dūnma?
26、Isitpossibletoeffectshipmentimmediately?
27、nénglìjíānpáizhuāngchuánma?
28、Doyouthinkyoucanshipthegoodssoon?
29、nǐrènwéinénghěnkuàizhuāngchuánma?
30、B:Noproblem.Wecandeliverthatfromstocktomeetyourrequirement.
31、没问题。我们可以交现货来满足你们的要求。
32、méiwèntí。wǒmenkěyǐjiāoxiànhuòláimǎnzúnǐmendeyàoqiú。
33、I’mafraidpromptshipmentisimpossible.
34、kǒngpàlìjízhuāngchuánbútàikěnéng。
35、I’llhavetolookintothestockposition.
36、wǒdézǎixìjiǎncháyīxiàcúnhuòdeqíngkuàng。
37、4A:PleaseshipthegoodsinonelotinMay.
38、请在五月份将货物分一批运过来。
39、qǐngzàiwǔyuèfènjiānghuòwùfènyīpīyùnguòlái。
40、B:I’msorrythat’simpossible.Itwouldbeverydifficultforustogetthegoodsreadywithinsuchashorttime.
41、对不起,那不可能。这么短的时间把货物准备好对我们来说很难。
42、duìbúqǐ,nàbúkěnéng。zhèmeduǎndeshíjiānbǎhuòwùzhǔnbèihǎoduìwǒmenláishuōhěnnán。
43、I’mnotsureifweareabletogetthenecessaryshippingspace.
44、我不敢肯定我们是否能订到必要的舱位。
45、wǒbúgǎnkěndìngwǒmenshìfǒunéngdìngdàobìyàodecāngwèi。
46、We’llhavetocontactthemanufacturers.Maybeit’spossible.
47、我们将得联系生产商。也许可以。
48、wǒmenjiāngdéliánxìshēngchǎnshāng。yěxǔkěyǐ。
49、5A:Couldyoufindawaytoadvancetheshipmentsomehow?
50、nǐnéngbúnéngxiǎngbànfǎtíqiánzhuāngyùn?
51、dosomethingtoadvancethetimeofdelivery?
52、nǐnéngxiǎngbànfǎtíqiánjiāohuòma?
53、makethedeliveryalittleearlier?
54、nǐnéngbúnéngzǎoyīdiǎnjiāohuò?
55、B:MayIsuggestweeffectshipmentinthreeequallots,startingfromMay?
56、我可否建议我们从五月份开始分相等的三批办理装运?
57、wǒkěfǒujiànyìwǒmencóngwǔyuèfènkāishǐfènxiàngděngdesānpībànlǐzhuāngyùn?
58、wespreadthegoodsoverthreemonths-May,JuneandJuly?partialshipmentbeallowed?
59、我们把货物分五、六、七三个月交货?允许部分装运?
60、wǒmenbǎhuòwùfènwǔ、liù、qīsāngèyuèjiāohuò?yǔnxǔbùfènzhuāngyùn?
61、6A:OurpeoplearemostanxiousabouttheOctobershipment;sofarthey’veheardnothingfromyou.
62、我方很想知道十月装船一事,但到现在还没有听到你们的任何消息。
63、wǒfānghěnxiǎngzhīdàoshíyuèzhuāngchuányīshì,dàndàoxiànzàiháiméiyǒutīngdàonǐmenderènhéxiāoxī。
64、B:We’resorryforthedelay.Thetroubleisthatdirectsailingstoyourportareveryfew.
65、此次拖延我们很抱歉。问题是直达你们港口的船只太少了。
66、cǐcìtuōyánwǒmenhěnbàoqiàn。wèntíshìzhídánǐmengǎngkǒudechuánzhītàishǎole。
67、thereisgreatdemandonshippinglately
68、zuìjìnxūyàozhuāngyùndetàiduōle。
69、youchangedtheportofdestination
70、7A:YouknowwemusthavethegoodsintimefortheChristmasrush.
71、你知道我们必须在圣诞节采购前及时供货。
72、nǐzhīdàowǒmenbìxūzàishèngdànjiēcǎigòuqiánjíshígònghuò。
73、wemusthavethegoodsreadyfortheshoppingseason.
74、在购货旺季时我们必须把货准备好。
75、zàigòuhuòwàngjìshíwǒmenbìxūbǎhuòzhǔnbèihǎo。
76、thegoodshavetobehereinMarch.Otherwisewe’dbebehindtheseason.
77、货物必须在三月份到位。否则我们就赶不上销售季节了。
78、huòwùbìxūzàisānyuèfèndàowèi。fǒuzéwǒmenjiùgǎnbúshàngxiāoshòujìjiēle。
79、wǒlǐjiě。wǒhuìjìnlìde。
80、8Idon’tthinkIcanpromiseyouanySeptembershipments.
81、wǒxiǎngwǒbúnéngdáyīngnǐjiǔyuèzhuāngyùn。
82、9Wouldyouliketohaveyourrefrigeratordelivered?
83、nǐdediànbīngxiāngyàosònghuòshàngménma?
84、10Youwillprobablygetitwithin10days.
85、yěxǔshítiānnèinǐjiùkěyǐshōudào。
86、或扫描“汉人汉语”官方二维码,加入汉语学习大家庭
partialshipment是什么意思?用法、例句和商务汉语Unit 14 Shipment 装运的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!