您的位置 首页 > 德语词汇

outofthewoods是什么意思?用法、例句,out of the woods是什么意思?

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于outofthewoods是什么意思?用法、例句和out of the woods是什么意思?的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享outofthewoods是什么意思?用法、例句以及out of the woods是什么意思?的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

⊙与自然有关的英语习语⊙

1.toletthegrassgrowunderone'sfeet

outofthewoods是什么意思?用法、例句,out of the woods是什么意思?

坐失良机,浪费光阴

?Howcanyouletthegrassgrowunderyourfeet!Theclockisticking,andyouhavenotmuchleftforpreparation.

你怎么能坐失良机呢!时间不等人,你没剩多久时间准备了。

Thegrassisalwaysgreenerontheothersideofthefence.

2.outofthewoods

?Romehoweverwasnotoutofthewoodsyet.

touchwood用手碰碰木头,以期好运持续

Ihaven'tbeenbannedyet,touchwood.

我尚未遭禁,但愿老走这种好运。

cannotseethewoodforthetrees见树不见林

Somepeoplearesoblinkeredthattheycannotseethewoodforthetrees.

有人看问题总是很偏狭,无法抓住重点,总是咬着细节不放。

3.toleadsomeoneupthegardenpath

?Well,incoversation,itisnot.Leadingsomeoneupthegardenpathmeansyouaretryingtotrickthem.

在交谈中,它并不是这样。"leadingsomeoneupthegardenpath"意思是你试图诱导别人误入歧途(骗人)。

Everythinginthegardenisrosy.【英】事事如意

4.comeuproses

(形势)很有利

?Newboyfriend,sucessfulcareer——everythingwascominguproses.

新的男朋友,成功的事业——一切都显得那么完满

comeupsmellingofroses保持清白;出淤泥而不染

Shemanagedtocomeoutofthedealsmellingofroses.

她清清白白地摆脱了关系

sthisnotabedofroses某事不尽如人意

It'snotabedofrosesteachinginasecondaryschool.

5.It'sanillwindthatblowsnobodyanygood.

【谚】世上鲜有绝对的坏事;害于此者利于彼

tothefourwinds四面八方/九霄云外

Ithrewmyfriends'advicetothefourwinds.

我把朋友们的建议抛到了九霄云外

getwindofsth听到某事的风声

Youbetterhopethepressdoesn'tgetwindofthis.

你最好指望新闻界没听到这件事的风声。

sthisinthewind某事即将发生(但具体情况不清楚)

Iftherewasamergerinthewind,I'msurewe'dhearaboutit.

如果是要合并,我们是会听说的。

6.Everycloudhasasilverlining.

黑暗中总有一线光明

?It'schallengingbuteverycouldhasasilverlining.

这是很有挑战性,但是黑暗中总有一线光明。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023