one night是什么意思、读音？有声英文绘本｜One Night in the Zoo 动物园之夜

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下one night是什么意思、读音的问题，以及和有声英文绘本｜One Night in the Zoo 动物园之夜的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

感谢阅读头条号“羽佳讲绘本”，本栏目旨在为宝爸宝妈推荐和分享优秀绘本，欢迎订阅！

今天是毛毛专栏，毛毛每周将为您推荐一本优秀的英文绘本，还有朗读音频哦！

朋友们好！今天毛毛为大家带来的是一本充满想象力、只能意会不能言传的《OneNightintheZoo》（动物园之夜）。

作者JudithKerr（朱迪丝·克尔）其实也算比较熟悉了。

还记得去年初毛毛为大家介绍的《TheTigerWhoCametoTea》吗？那个自来熟、超级能吃、不会装客气的小老虎，把人家家里吃个精光的故事？想回顾的话可以直接点击书名链接就能看到喽。

这位作者可说是老一辈绘本作家的代表了。她的故事温暖、梦幻，带给你意外的同时又带给你惊喜。

Kerr出生在德国柏林。父亲是一位记者。可是二战初期因为父亲对纳粹的犀利批判，他们全家不得不搬离德国，先后到过瑞士、法国、英国，最后常驻在英国。

她还有一套系列绘本也十分著名，那就是猫咪Mog系列，这一系列绘本几乎本本都在GoodReads中获得高分。

今天毛毛为大家介绍的这本《OneNightintheZoo》在书评网站GoodReads中获得3.82分的不错成绩。

这本书不仅画面温柔朦胧，而且用词十分优美。第一句"Onemagical,moonlitnightinthezoo"就牢牢地抓住了读者的心。

那么不多说了，咱们打开书本看看吧！

以下图文涉及剧透，加粗字体为绘本原文，其余为解说。图片来自绘本实物拍摄，仅供预览，感兴趣的读者请购买正版。

另外依然奉上毛毛的慢速朗读，你依然可以在移动App[喜马拉雅]和[懒人听书]中关注“毛毛讲英文绘本”收听。

Onemagicalmoonlitnightinthezoo

（你看月光只照出一个小小的角落，仿佛是这只小猴子坐在月光下与你把故事娓娓道来）

Anelephantjumpedintheairandflew.

Butnobodyknew.

（都是哪些动物朋友在向它行注目礼呢？）

Thenacrocodileandakangaroo

Setoffonabicyclemadefortwo,

鳄鱼和袋鼠骑着又轮自行车出发了，

Andthreelionsdidtrickswhichastonishedagnu.

Butnobodyknew.

（你找到每一页都有的浅浅月光了吗？）

Fourbearscookedasquidandsquidgeberrystew

Whichturnedfiveflamingosfrompinktoblue.

闻到味道的五只火烈鸟瞬间由粉转蓝。

Sixrabbitsclimbedagiraffefortheview.

Butnobodyknew.

六只兔子爬上长劲鹿的背看风景。

（六只兔子六把不同颜色的伞，你能叫出它们的颜色吗？）

Seventigerssneezed:Atchoo!Atchoo!

Atchoo!Atchoo!Atchoo!Atchoo!

ATCHOO!Andtheirsevensneezesblew

Thefeathersoffacockatoo.

阿啾！他们喷的凤头鹦鹉羽飞乱飞。

（看这些形态各异拿着手绢的老虎们可爱不？）

Eightmonkeysstuckthembackwithglue.

Butnobodyknew.

八只猴子帮鹦鹉把羽毛用胶水沾上。

（鹦鹉内心独白：还是猴子好啊！）

Thenintheskyapinkishhue

Brokethroughthedark,andasitgrew

Nineowlscried,"Woo!Terwitterwoo!

Thenightisfading!Quickly!Shoo!

Backinyourcages,allofyou!"

这时一抹红霞划破夜空，天色渐明

九只猫头鹰大叫：“咕咕！咕咕！

（月光已经泛白，动物们有的飞奔，有的紧赶慢赶，有的闲庭信步。。。）

Thesungotup.Thekeeper,too.

Tencockscrowed,"Cockadoodledoo!

He'scoming!Quick!He'salmostdue!"

太阳升起。动物园管理员也起来了。

（此时替代月光的是冉冉升起的明日。）

Thekeeperandhistrustycrew

Foundalltheanimalsbackonview

(exceptingonlyoneortwo).

看现所有动物都回去了。（只那么一两只漏网的。。。）

"Theylookedsotired,"hesaid."Allthrough

Thatmoonlitnightwhatdidtheydo?"

Butnobodyknew.

”他们看着挺累的，“他说。”这月光朦胧的一整晚他们都干嘛了？“

可是无人知晓。（真的无人知晓吗？）

...exceptyou!

（与第一页呼应，还是那只聪明的小猴子。）

Andheretheyareagain.

----------------------------------

显然，这是一本韵律绘本，每一页都是成对押韵的，而且完全不觉得牵强，不得不佩服老一辈作家在遣词造句方面还是有深厚功底的。

同时，这又是一本奇幻绘本，小象会飞、鳄鱼和袋鼠会骑车、狮子能变戏法儿、熊是厨子、火烈鸟有脾气、兔子爱看热闹、老虎感冒动静不小、猴子助人为乐、猫头鹰是大管家、公鸡看门儿。。。拟人，又充满幻想。

这样一个绘本，它掀开动物园平静的表面，让你看到一个掩藏在夜幕和月光之下的完全不一样的动物园。

最后，这又是一本认知数字的绘本。当然很多绘本都走这个套路的，咱们看过的也很多，但是对于低幼读者来说，通过绘本认知数字始终都是一个很容易被接受的途径。

那么你喜欢今天的这本书吗？欢迎点赞！

书名：OneNightintheZoo

主题：英文、动物、数字认知

适合年龄：2-6岁

亮点：轻松认知、成对押韵、温暖梦幻

推荐指数：四颗星，推荐购买

这套书全网暂时缺货，淘宝部分店家可预订。

本文绘本图片来自实物拍摄，仅供预览，感兴趣的读者请购买正版图书。

欢迎订阅微信公众号“羽佳讲绘本”查看更多绘本推荐。

关于one night是什么意思、读音和有声英文绘本｜One Night in the Zoo 动物园之夜的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。