您的位置 首页 > 德语词汇

mouse是什么意思?用法、例句(鼠年是用Mouse还是Rat?英语老师可能都不知道)

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于mouse是什么意思?用法、例句,鼠年是用Mouse还是Rat?英语老师可能都不知道这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

mouse是什么意思?用法、例句(鼠年是用Mouse还是Rat?英语老师可能都不知道)

2020农历属于庚子年,鼠年。外教郭杰瑞问了皮卡丘一个问题,中国人说的鼠年,是Rat还是Mouse?这可是个冷知识,今天皮卡丘科普一下

我们先来看看剑桥词典给Rat和Mouse的定义:①Rat:asmallrodent,largerthanamouse,thathasalongtailandisconsideredtobeharmful.

②Mouse:asmallmammalwithshortfur,apointedface,andalongtail.

通过比较我们可以看出,两者最直观的区别在于体型大小,rat是大型老鼠,mouse是小型老鼠,常见的“家鼠”就是mouse,我们熟悉的米老鼠是(MickeyMouse)《猫和老鼠》里面的Jerry都是mouse。

其实在我们贵州、云南以及福建宁化地区田鼠(afieldmouse)还是一种美食,它们吃稻谷长大,所以烤田鼠味道不错(皮卡丘小时候是吃过了,巴适得很!)

我们城市下水道里居住的则是臭名昭著、体型庞大的rat,西方世界rat往往是邪恶、粗俗的代名词

Mouse则被看作好玩、可爱或容易侍弄,也是卡通形象中经常使用的,我们有些人也爱养宠物鼠(apetmouse)不过它经常被用来形容腼腆、胆小的人。

综上所述,皮卡丘认为Rat有贬义联想,所以鼠年用theYearoftheMouse更佳。

既然聊到生肖,那我们再学习一些相关表达吧

01、“你属什么”英语怎么说?

Whichsignofthezodiacwereyoubornunder?

在中国的“你属什么?”也可以直接说成:

WhatisyourChinesezodiac/animalsign?

02、“我属鼠”英语怎么说?

①IwasbornintheYearoftheMouse.

②IwasbornundertheYearoftheMouse.

③MyChinesezodiac/animalsignisMouse.

很多人都是属鼠的,那么2020年就是他们的本命年(记得穿红内裤、红袜子哦)

03、“本命年”用英语该怎么说?

外教郭杰瑞告诉皮卡丘,本命年在英文里还可以讲:

Yearoffate或者animalyear或者bigyear所以“本命年”可以说:

①It'stheyearofthepig,myanimalyear.

②Whichyearoftheanimalwereyoubornin?

04、附12生肖年的英文表达

今天是元旦“NewYear'sDay”(Thefirstdayof2020)皮卡丘在这里祝福大家:

GreatstartforJan,LoveforFeb,PeaceforMarch,NoworriesforApril,FunforMay,JoyforJunetoNov,HappinessforDec,Havealuckyandwonderful2020

1月良好开端2月有爱3月平安4月无忧5月欢乐6-11都喜悦12月幸福,2020幸运美好。

如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角)练口语,搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

好了,关于mouse是什么意思?用法、例句和鼠年是用Mouse还是Rat?英语老师可能都不知道的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023