make money是什么意思、读音(挣钱是make money还是earn money？“挣钱不容易”英语怎么说？)

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于make money是什么意思、读音和挣钱是make money还是earn money？“挣钱不容易”英语怎么说？的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享make money是什么意思、读音以及挣钱是make money还是earn money？“挣钱不容易”英语怎么说？的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

1、VixueTalk英语口语头条号原创文章，未经允许请勿转载、二次修改或截取片段盗用，违权必究。

2、makemoney和earnmoney，哪一个才是“挣钱”呢？现在小学妹就和大家一起探讨一下。

3、小学妹更倾向于将它理解为“赚钱”，因为make的基本含义是“制造、制作”，可以把makemoney理解为用各种灵活的手段获得与付出不一定成比例的收入，这种收入很可能是短期快速的一次收入。

4、则是强调通过较长时间的脑力、体力、知识方面的付出、劳动或提供服务等，获取相对合理的收入。earn的基本含义是“获得”，相比make显得更正式。

5、当你的语境没有那么复杂时，小学妹觉得“挣钱”用makemoney或earnmoney中的任意一个都是可以的。如果你有不同的看法，也欢迎在评论区和大家一起探讨！

6、无论是makemoney还是earnmoney，“挣钱”从来都不是一件容易的事情。在英语里也就有这样一句谚语：

7、Moneydoesn'tgrowontrees.

8、从字面意思来看，这句话是“钱不是从树上长出来的”的意思，和我们汉语里“钱不是大风刮来的”是非常相似的，都表示“挣钱不容易”，以及“不要乱花钱”。

9、日常生活里，孩子和爸爸妈妈常会有这样的对话：

10、-Couldyougivemesomemorepocketmoney?

11、-No,Ican't.Youshouldknowthatmoneydoesn'tgrowontrees.

12、不，我不能。你该知道挣钱不容易。

13、如果你不想用谚语，“挣钱不容易”这句话还可以有如下的几种表达：

14、Itisnoteasytoearnmoney.

15、Moneyishardtoearnthesedays.

16、这两个例句中我们用了earn而不是make，是因为earnmoney需要付出的时间更长，也是为了强调“不容易”。

17、Moneyisnoteasilyacquired.

18、①（为自己）买到，获得（资产，物品）

19、②学到，习得，培养（技能，习惯，品质）

20、以上就是今天的英语小知识！欢迎在评论区和我们一起聊聊！SeeYou~

21、购买专栏后如有疑问，可在VixueTalk的头条主页回复关键词“头条”助您解答疑问，也可以给我们私信或留言！

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！