lunch是什么意思？用法、例句，“Out to lunch”可不是“出去吃午饭”！正确应该这么说！

各位老铁们好，相信很多人对lunch是什么意思？用法、例句都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于lunch是什么意思？用法、例句以及“Out to lunch”可不是“出去吃午饭”！正确应该这么说！的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

千万不要说成“outtolunch”，听得懂的朋友容易打你，接下来就跟着播哥一起学习今天的英语小知识吧~

1、Outtolunch≠出去吃午饭

outtolunch的真正意思是：疯狂的；神志不清的；过时的；懒散的。

理解起来很简单，中文中有句讽刺人的话叫做，“你脑子忘在家里了”，形容那些注意力没在这里的人们。

这句英文也是，也是说，“你出去吃饭了吧，脑子都没在这里”。

Youmusthavebeenouttolunchwhenyouwrotethatweirdreport.

当你做这个奇怪的报告的时候，你一定是神志不清的。

所以千万不要用这句话来邀约啊，会遭到别人白眼的。

那正确的邀请怎么说呢？可以用下面由正式到非正式的三种表达！

Wouldyouliketohavelunchtogether?

英文中邀约一般就是这三种句式：

客气程度递减，但也不是说Let’s...就不客气，只是很随意啦~

2、What'seatingyou是什么意思？

我们都知道eat是吃的意思，但如果你被人问到“what'seatingyou?”你知道什么意思吗？

在英语口语中，“What'seatingyou?”用来表示：你怎么了？有什么困扰你？

eat在这里也不再是“吃”的意思，而是另外一个含义：“使..不开心/使..困扰”。当你觉得某个人好像因为某事所困扰，以至于整个人都不在状态时，就可以用这句话来关心他：

Youseemreallyupset.What'seatingyou?

你看起来很沮丧。什么事让你不开心了？

3、I'lleatmyhat≠我要吃帽子

“I'lleatmyhat”这个短语最早出现在迪更斯的《匹克威克外传》一书中，指某人十分确信某事的结果；（敢打赌）某事绝对不会发生。

书中有这样一句话：

IfIknewaslittleoflifeasthat,I'deatmyhatandswallowthebucklewhole.

如果我对生活了解的那么少的话，我就把帽子和带扣吞下去。

当然有时候也不是为了打赌，而是为了增加可信度。

Ifshe'shereontime,thenI'lleatmyhat!

如果她能准时到，我就把帽子吃了。（言外之意：她绝不可能准时到）

4、与eat相关趣味短语

1.eatsomeoneforbreakfast

可不是把某人当早餐吃了，其实吧...这是一句气势满满的宣言！其实它指的是（比赛中）“轻松击败某人”~

2.eatlikeabird

“你长了个鸟胃口”，其实就是在形容“胃口”特别小~

所以eatlikeabird=“饭量少”

3.eatlikeahorse

从表面看，horse是马，但是eatlikeahorse可不是“像马一样吃东西”这里形容的是：某个人特别！能吃！吃得很多！

lunch是什么意思？用法、例句和“Out to lunch”可不是“出去吃午饭”！正确应该这么说！的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！