ldquo请客rdquo英文(“请客”英语怎么说？)

大家好，关于ldquo请客rdquo英文很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于“请客”英语怎么说？的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

朋友之间相互请客很正常，但是你知道“请客”英文怎么说吗？今天跟着皮卡丘学习一些相关表达吧。

1、“我请客”英语怎么说？

springfor有“为.....付钱”的意思

bill有账单的意思，billonme理解成“账单在我这里”也就是“我付钱”。

③letmefootthebill

foot不仅有“脚”的意思，还可以表示“支付、付款”

letmefootthebill=让我买单，我请客

Letmefootthebill,ifyoudon'tmind.

如果你不介意，就让我请客（付账）吧。

④it'smytreat

it'smytreat就是“该轮到我请客了”，即“我请客”

Thistimeit'smytreat,andnexttimeit'syours.

⑤it'sonme

Let'sdineoutthisevening.It'sonme.

让我们出去吃饭吧，今天我请客。

⑥I'mbuying

Let'sallgoouttoeat.I'mbuying.

我们都到外面餐厅去吃饭，我请客。

有时候跟普通朋友聚餐，谁都不想请客，那就“AA”各付各的吧！

2、“AA”（各付各的）英语怎么说？

AA制的正确说法应该是splitthebill，split有平均平摊公摊的意思。

Requeststosplitthebillwillbeviewedasapolitegesture,butwon'tbeaccepted.

请求分摊餐费是有礼貌的举动，但是不被接受的。

②Let'sgoDutch.

goDutch，字面意思是成为一个荷兰人,实际表达的意思是:"付账的时候各人付各人的"。荷兰人和付账有什么联系呢？

据说,早期荷兰海上贸易发达，世界各地商人都到荷兰进行交易,流动性很大。如果一个人请另一个人吃饭，被请的人可能这辈子也碰不到了,所以为了大家不吃亏,精明的荷兰人就采用个人付自己的费用的方法。

后来,goDutch,做一回荷兰人,就变成了"各自付费"的意思。

Neitherofushasmuchmoneysolet'sgodutch.

我们俩都没什么钱，所以让我们各付各的。

在外国人看来，也蛮喜欢用share来表达AA制，这个表达也在我们国人分摊账单/费用的时候常见。cost是费用的意思，share也有分享共享的意思。

Hewillshare(in)thecostwithyou,ifyouhireacar.

如果你租辆车，他会与你分摊费用。

②pickupthebill/pickupthecheck

B：Don'tworryaboutit,letmepickupthebill.

请客是件非常开心的事情，但是被人放鸽子确是一件不好的事情。那么放鸽子的地道说法又是什么呢？

4、“放鸽子”英语怎么说？

我们可以用standmeup

Igotalldressedupformydate,andthenhehadthenervetostandmeup.为了约会我精心打扮一番，结果他竟然敢放我鸽子。

如果你想加入有外国人、大学生的社群（英语角），关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

好了，关于ldquo请客rdquo英文和“请客”英语怎么说？的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！