您的位置 首页 > 德语词汇

ldquo开刀rdquo英文,"整形手术"英语怎么说

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于ldquo开刀rdquo英文和"整形手术"英语怎么说的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享ldquo开刀rdquo英文以及"整形手术"英语怎么说的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

ldquo开刀rdquo英文,"整形手术"英语怎么说

1、“整形手术“就是让自己变得更美的外科手术,您可能首先会想到”beautysurgery“。嗯……虽然这个词组听起来很有道理,但还是不太准确。”美容手术“的准确英文是”plasticsurgery“.

2、您可能会问“plastic“不是塑料吗?为什么整形手术要说成”塑料手术“?实际上,英语“plastic”一词来源于希腊语”plastikos“,意为”塑造、形成“。而”plasticsurgery“早在十六世纪是便已代指整形手术,因为那时便已经有了改造、重塑脸型的手术。十九世纪,人们发明出塑料,并将其命名为”plastic“,因为塑料可以模塑成任意形状。

3、您现在一定知道了,plastic是先有“塑形“的含义,然后引申出”塑料“的含义。我们将“plasticsurgery”误会为塑料手术是一种”指果为因“的误会。

4、说到“指果为因“,我想到了”slavery“(奴隶)一词,它与”Slavs“(斯拉夫人)长得很像。实际上,”Slavs“来自斯拉夫语“slova”,古斯拉夫人以语言来划分民族,把跟自己讲同样语言的人称为“slova”,就是“会说话的人”;而把跟自己不同语言的人称为“nemoi”,就是“哑巴”的意思(这亦成为多种斯拉夫语言中对德国的称呼)。古维京人进入东欧后,经常将斯拉夫人当成奴隶,所以”slavs“便引申出”slavery“的含义。

5、维京人曾经长期掠夺斯拉夫人为奴隶

6、此外,除了“plasticsurgery“,另外一个词也可以表示整形手术——”cosmeticsurgery“。

7、Cosmetic可以代指整个美容行业或化妆品,“cosmeticsurgery“在科林斯字典中的解释是:Cosmeticsurgeryissurgerydonetomakeapersonlookmoreattractive.

好了,关于ldquo开刀rdquo英文和"整形手术"英语怎么说的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023