大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于ldquo勇敢rdquo英文,"有勇气的,有胆量的" 英语怎么说?这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
答案在TheEconomistFebruary19th2022MiddleEast&Africa中“ChinaandAfrica”这篇文章第五段可以找到。
TheEconomistFebruary19th2022MiddleEast&Africa
TheEconomistFebruary19th2022MiddleEast&Africa
同义词:courageous,spirited,brave,daring
Itwaspluckyofyoutochaseaftertheburglar.
ChineselendersarepluckierthantheirWesternrivals.Sometimesthisbordersonrecklessness.WhenUhuruKenyatta,Kenya’spresident,wanted$4.7bntobuildanewrailwaywhichtheWorldBankwarnedwouldneverturnaprofit,Chineselendersbackedit.Therailwayhassincelostmorethan$200m.Often,Chinesefirmsaretoughnegotiators.Severalhavestruckresources-for-roadsdeals,suchasthoseworthmorethan$1.1bninGhanaandGuinea,wheretheloansarebackedbybauxite.AstudybyAidData,partofWilliam&Maryuniversity,foundthatChineselendersroutinelyimposeunusuallytoughconditionstoensuretheyarerepaid.
中国的贷方比他们的西方竞争对手更勇敢,有时候接近于鲁莽。肯尼亚总统乌胡鲁·肯雅塔(UhuruKenyatta)曾想要47亿美元建造一条新铁路,世界银行警告称这条铁路永远不会盈利,而中国的贷方对此表示支持。此后,该铁路损失已逾2亿美元。通常情况下,中国公司是强硬的谈判者。有几家公司已达成了以资源换道路的交易,例如在加纳和几内亚价值超过11亿美元的交易,这些贷款以加纳和几内亚的铝土矿为后盾。威廉玛丽学院(William&Maryuniversity)下属AidData的一项研究发现,中国的贷方通常会施加异常严格的条件,确保他们的贷款得到偿还。
任何译文没有标准答案,此译文未经推敲深究,仅供参考,欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发!
关于本次ldquo勇敢rdquo英文和"有勇气的,有胆量的" 英语怎么说?的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。