iseeyou是什么意思？用法、例句，Iseeyou=我懂你！——翻译篇

大家好，今天来为大家解答iseeyou是什么意思？用法、例句这个问题的一些问题点，包括Iseeyou=我懂你！——翻译篇也一样很多人还不知道，因此呢，今天就来为大家分析分析，现在让我们一起来看看吧！如果解决了您的问题，还望您关注下本站哦，谢谢~

1、在电影《泰坦尼克号》中，在接过Jack的画集翻阅后，Rose发现了Jack在画画方面很有天赋，特别是画人物画像。

2、露丝：杰克，你很有（画画的）天赋

3、Youseepeople你能够看透人心Jack:I?seeyou我能够看透你

4、根据上面的对话，我们能够看出，see并不是看见的意思，而是看透的意思。

5、因为翻译的差异，从另外一个层面上讲，看透也可以解读为懂你，Iseeyou=我懂你，而Jack这句话也一语双关了——我的眼里也有你这样看是不是有点甜？

6、这部电影的主题曲Myheartwillgoon(我心永恒)中，还有一句Ifeel?you也值得我们学习。

7、Everynightinmydreams每一个夜晚，在我的梦里Iseeyou,Ifeelyou我看见你，我感觉到你在这里翻译为“我感觉到你”。但是在日常生活中，当其他人说完某句话或是表达完某种感觉后，特别是能够感同身受时就可以用I?feelyou表达“我明白，我懂”的意思。例句：

8、A:Ihatepeoplereadingmessagesandtextmessagingduringmeetings.

9、我讨厌人们在开会的时候收发短信。

10、Igotyou=Igotcha在使用Igotyou或是Igotcha表达“我明白你的意思”时，这两者是一样的，可以根据自己的语言表达习惯以及偏好来选择。

11、A:DoyouunderstandwhatImean?你明白我的意思吗？B:Yes.Igotyou.

12、A:You’dbettertakeataxitotheairportoryou’llmissyourflight.你最好乘坐出租车去机场，不然就要错过航班了。B:Gotcha.我明白了。

13、Iknowwhatyoumean是一个书面语，既可以在正式的场合使用，也可以在日常口语中使用。此外，我们还可以使用句子：Iknowyourmeaning，意思相同，表达方式不同。

14、I?knowwhatyoumean.butitisimpossible.“我懂得你的意思，但那是不可能的。

15、除了以上的例举，Ihearyou也可以用于表达“我明白你的意思”。

16、Ihearyou.Butweareateamandshouldworkasateam.我明白你的意思，但是我们是一个团队，就应该像一个团队一样工作。但我们需要特别注意，用Ihearyou表达“我懂你”时是带有感情色彩的：表示我明白你的意思，但是我不太赞同你的想法。所以我们在使用的时候需要根据实际情境使用。此外，当我们实在想不出要怎么表达时，也可以使用Iunderstandyou，和Iknowyou，但是不太地道，所以使用时建议尽量使用上面所述的表达。

OK，关于iseeyou是什么意思？用法、例句和Iseeyou=我懂你！——翻译篇的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。