injustice是什么意思？用法、例句(年度词语｜《韦氏词典》年度词汇：justice)

各位老铁们好，相信很多人对injustice是什么意思？用法、例句都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于injustice是什么意思？用法、例句以及年度词语｜《韦氏词典》年度词汇：justice的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

1、在年终到来之际，继柯林斯词典的“single-use”（一次性用品）、牛津英语辞典的“toxic”（有毒）和美国词典网站Dictionary.com的“misinformation”（虚假信息）之后，美国另一家重量级词典于近日发布了年度词汇。

2、美国《韦氏词典》编辑出版商美国韦氏出版公司17日在社交媒体上宣布，justice被评为该词典2018年度词汇。

3、韦氏词典公布其2018年度词汇为“justice”（司法、正义）。这是由于连月来有关种族正义（racialjustice）、妨碍司法（obstructionofjustice）、社会正义（socialjustice）、美国司法部（theJusticeDepartment.）的新闻不断涌现。

4、虽然justice这一类常见词的拼写和用法为人们所熟知，不过，《韦氏词典》特约编辑彼得·索科洛夫斯基指出，这个常见词搜索量上升还有一些其他原因。其中包括民众集中地对一个哲学问题进行思考，或是寻找动力来源。他说，一些为人熟知的词汇常常会位于每年的查询榜前列，包括有些抽象的词汇，例如“love”（爱）。

5、在17日公布年度词汇之前，他表示：

6、他说，要成为年度词汇，一个词的搜索量不仅数量要大（ahighvolumeoftraffic），还要有明显的年增长率（asignificantyear-over-yearincreaseinlookups）。

7、在2018年，justice一词在其网站上的搜索量较2017年上升了74%。同时，今年围绕着justice的争议事件是其成为年度词汇的一个重要原因。该词典表示：theconceptofjusticehasbeenatthecenterofmanynationaldebatesin2018—fromsocialjusticetocriminaljustice2018年，司法概念一直是众多在整个美国内引发争议的事件的焦点。

8、《韦氏词典》的副总编辑EmilyBrewster认为，：

9、在2018年，美国联邦最高法院大法官卡瓦诺提名战、司法部特别检察官米勒主持“通俄”调查、总统特朗普遭遇“妨碍司法”质疑以及回避“通俄”调查的司法部长塞申斯去职等事件，广受美国民众关注。

10、美国参议院即将对“第一步法案”FirstStepAct，即一项刑事司法改革法案投票，这一法案获得了广泛的两党支持。今年早些时候，金·卡戴珊曾两次前往白宫与特朗普讨论监狱和刑期改革。另外，有关毒品犯罪的量刑、放松对大麻的法律，一项对特斯拉的调查，等等，会让justice在明年仍然热门。

11、不久前，特朗普前私人律师迈克尔·科恩（MichaelCohen）被判刑三年，被控的罪名包括向据称与特朗普有染的女性支付封口费（hushmoney）。

12、例如，“obstructionofjustice”（妨碍司法）一词在8月1日的搜索量暴增，原因是当天特朗普发了条推帖，要求时任司法部长的杰夫·塞申斯（JeffSession）停止“这种追杀巫师的行动”——特别检察官罗伯特·S·穆勒（RobertSMuellerIII）调查俄罗斯干预2016年美国大选行为。

13、特朗普在推帖中称穆勒的调查是对美国大不敬（adisgracetoUSA）:

14、在这个帖子的带动下，“obstructionofjustice”一词的搜索量较2017年有了900%的增长量。索科洛夫斯基认为，特朗普的推帖对于整个韦氏词典网站的搜索量增长有着贡献。

15、除了justice一词，进入到《韦氏词典》年度词汇前十位中的大部分词也带有很强烈的政治意味。如特朗普团队中的一位高级官员称《纽约时报》刊发了的，由联邦政府内部官员写的一篇批评特朗普的文章时，用了“lodestar”（北极星）一词，而喜剧演员SamanthaBee在讲到特朗普的女儿伊万卡时，直白地用“freckless”一个词。

16、在今年10月，特朗普在休斯顿公开集会上声称自己是一位“民族主义者”（nationalist）。

17、上述几个词在韦氏词典网站上有很高的搜索量。Nationalism一词的搜索量就暴涨了8000%。

18、入选今年韦氏词典十大热门词汇的还有：

19、01/10nationalism民主主义特朗普在得克萨斯的休斯顿集会讲话上称自己是一位民族主义者。

20、02/10pansexual泛性恋今年四月，《滚石》杂志的一篇文章里引用了歌手加奈儿·梦奈（JanelleMonáe）有关自我身份认提到了一个词：pansexual（泛性恋），即不能确定的自己的性取向。

21、Todaythewordmostoftenisusedtomean"of,relatingto,orcharacterizedbysexualdesireorattractionthatisnotlimitedtopeopleofaparticulargenderidentityorsexualorientation,"butthewordenteredtheEnglishlanguageintheearly20thcenturywithadifferentuse:“tendingtosuffuseallexperienceandconductwitheroticfeeling.”

22、03/10Lodestar北极星

23、《纽约时报》曾刊登了一篇由特朗普政府团队里高级官员写的匿名批评文章。文章将过世的共和党议员麦凯恩是lodestar，能恢复公共生活和国民对话的荣耀感。

24、Lodestaroriginallymeant"astarthatleadsorguides(especiallytheNorthStar)."Itnowisusedtomean"onethatservesasaninspiration,model,orguide."It'snotacommonlyusedword,andthereforesomepeopletriedtoconnecttheanonymousauthorwithpeoplewhohadahistoryofusingtheword,notablyVicePresidentMikePence,butthetrueauthorremainsunknown.

25、04/10Epiphany显灵

26、这个词原本是用于基督教的，也没有多少人关注。不过，在今年8月，这个词出现在韩国组合防弹少年团（BST）成员金硕珍录唱的一首流行摇滚歌曲，就突然火了起来。

27、Inthesong,epiphanyfunctionsinitsmetaphoricalsenseshavingtodowiththesuddenperceptionoftheessentialnatureormeaningofsomething,oranilluminatingrealization.Theword'sGreekancestor,epiphainein,means"tomanifest."

28、05/10Feckless无意义的

29、美国喜剧演员SamanthaBee在一段有关特朗普政府对待在美墨边境的家族实施“骨肉分离”政策的视频里，要求特朗普的女儿伊万卡“对你爸的移民政策做点事”，用了一个贬意词，并用feckless来修饰。

30、ThefeckinfecklessisaScottishwordmeaning"value”or“worth."And,interestinglyenough,fecklessdoesindeedhaveanantonym,althoughitisquiterare:feckful,meaning"efficient”or“effective."

31、在5月中旬，一个词风靡全球社交网络，而不谙网络的人则在韦氏词典网站上搜索，而搜索量增长了3300%。究其原因是在一个视频里，网友们无法分清楚听到词的读音到底是laurel还是yanny，进而分成了laurel派和yanny派，吵个不休。

32、语言学家的对于这个网络现象的解释是：这要根据听的人，或是音频质量的音频高低。

33、07/10Pissant无足轻重的人

34、美国橄榄球队“新英格兰爱国者队”的四分卫汤姆·布兰德（TomBrady）在一次采访中回击一家电台，原因是这家电台的一DJ用这个词污辱自己的女儿。这个词的搜索量由此暴涨115000%。

35、Pissant,whichoriginallywasadialectaltermfor"ant,"hasbeenusedasageneralizedtermofabuseforapersonorthingdeemedinsignificantsincetheearly20thcentury.Itsoriginisexactlywhatonemightexpect,ablendingoftheurinarysenseofpissandtheformicinesenseofant.

36、08/10Respect敬意

37、当美国“骚灵皇后”艾瑞莎·富兰克林（ArethaFranklin）在4月16日去逝之时,respect一词登上了韦氏词典网站上的热搜词榜首。她享誉世界歌坛50年，成为美国民权运动和女权运动的旗帜性人物。

38、ThewordrespecthasbeenpartoftheEnglishlanguagesincethe14thcentury.ItcomesfromtheLatinrespectus,whichliterallymeans"theactoflookingback."It'sanaptetymologyforawordthatservedasafocalpointofaglobalappreciationforthedecadesofmusicArethaFranklinhadgiventheworld.

39、09/10Maverick特立独行的人

40、在美国资深共和党参议员约翰·麦凯恩于8月去逝之际，maerick一词的搜索量大幅度增长。不过，这个词的搜索量有如此的表现，也并不令人惊讶，原因是麦凯恩经常用到这个词。

41、Maverickmeans"anindependentindividualwhodoesnotgoalongwithagrouporparty."

42、Beforemaverickdescribedindependentpeople,itmeant"anunbrandedrangeanimal;especiallyamotherlesscalf."ThewordcomesfromthenameofSamuelA.Maverick,a19thcenturylawyerandpoliticianwho,althoughnotacattlerancher,endedupwithsomecattletakenaspaymentforadebt.Sinceheneglectedtobrandanyidentifyingmarksonthecattle,manyofthe“independent”animalsweretakenbyotherrancherswhobrandedthemastheirown.

43、Bythe1880sthewordwasalreadybeingusedfigurativelyinconjunctionwithwordssuchaspolitical.

44、10/10excelsior精益求精

45、Excelsior是漫威漫画的创作者斯坦·李（StanLee）的座铭，而这个词也成为漫咸迷们了他在11月离世时的“哀悼词”。在为漫威漫画月刊撰写的故事最后，斯坦·李都会写下Excelsior一词作为结束语。甚至在一些公众场合，有漫威迷要求老爷子讲这个词。

46、ExcelsioristheLatinwordfor“higher”andisetymologicallyrelatedtothewordsexcelandexcellent.

47、InadditiontoitsLatinmeaning,excelsioralsohasrareEnglishmeaning:“finecurledwoodshavingsusedespeciallyforpackingfragileitems.”

48、注：本文参考韦氏词典网站、中国日报网英语点津、CNN、华盛顿邮报、福克斯网、People网站、石英网

49、【更多·年度词汇】

50、翻吧·与你一起学翻译

文章到此结束，如果本次分享的injustice是什么意思？用法、例句和年度词语｜《韦氏词典》年度词汇：justice的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！