您的位置 首页 > 德语词汇

here是什么意思?用法、例句,nowhere是一种什么where——京汉连线翻译社交流第十七弹

本篇文章给大家谈谈here是什么意思?用法、例句,以及nowhere是一种什么where——京汉连线翻译社交流第十七弹对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

“甜渣小妖精”和“魏武帝”是我的大学同学。

here是什么意思?用法、例句,nowhere是一种什么where——京汉连线翻译社交流第十七弹

我们上的大学由于是非常专业的语言类学校,无论从面积还是从院系设置,都是一个小大学。

“甜渣”可以说是北京土著吧,毕业后进入京城旅游行业,接待的外国人比我在电视上看到的都多。

“魏武帝”大学毕业后,去德国深造,现在是武汉某著名高校的英语名师。

机缘巧合的是,我从上海到武汉上班的第一年,在双方都不知各自在武汉的情况下,在麦爷爷偶遇。

2018年初夏,“甜渣”和她老公“猪肉松”到武汉玩。这是我2007年毕业后,第一次再见到“甜渣”,欣喜之情,不必言说,自然是相谈甚欢。

虽说樱花远近闻名,但武汉并不是一个旅游城市。当时武汉最美的季节刚过,却风情犹在,余韵犹存(不要说我成语用的不对,我就是在拟人!)

我们四人也算是一起度过了几天美好的日子。

四人经常会在群里分享自己的日常。“甜渣”爱看书,“魏武帝”爱生活,“猪肉松”自带北京爷们儿的幽默,当然也自有北方男儿的气概。

2020年1月下旬,武汉一时成为风暴中心,作为非专业人士,我们就静静地待着,静静地等待它的过去。

我们宅在家里,研究美食,探讨文学,切磋英语,甚至在活跃的“魏武帝”的带领下进入CPR(注:姐夫“猪肉松”给熟人房的英文雅称CookedPeopleRoom的首字母缩写)玩起“三国杀”,这对我来说,完全是一个全新的领域,现在却有点沉迷。

“甜渣”疫情期间在看一本叫《越界飞行(OperationOverflight)》的书,这也是一本我们学校上世纪七十年代出的一本阅读教材,对于当时的学生来说,算是非常新颖的语料。

她每每看到精彩之处,就会和我们分享。

疫情期间的翻译交流,就这样在“甜渣”的提议下开始了。“甜渣”扮演了贾探春的角色,评委“稻香老农”落在了非英语专业的“猪肉松”身上。

我们翻译交流和记录,不为别的,只为学习,只为让自己的思维活跃起来,让自己的生活不只是简单枯燥的日子往复。

《越界飞行》从今天开始将告一段落

将和大家一起学习《圣经的故事》

Andyet,curioustosay,wehnownothingoftheoriginofthosestrangefolk,whocamefromnowhere,whoplayedthegreatestroleeverallottedtotheraceofman,andthendepartedfromthehistoricalstagetobecomeexilesamongthenationsoftheworld.

“甜渣”:.然而,古怪的是,我们对这个奇特民族的起源一无所知,他们从无来处,却扮演了有史以来人类种族被赋予的最重要的角色,之后又离开历史舞台,成为世界民族之林的流亡者。

“魏武帝”:然而,奇怪的是,我们对这群陌生人的起源一无所知,不知他们从何而来,他们在人类历史上扮演了最重要的角色,随后淡出历史舞台成为世界各国的流亡者。

“子服天韵”:然而,说来也怪,我们竟对这群不同寻常之人的来历一无所知,他们凭空而来,承担了人类历史上最伟大的角色,然后退出历史舞台,流亡于世界各国

“猪肉松”:都不错,选三号。

出版版:不过,说来也怪,对这些陌生人的来历,我们居然一无所知。他们不知从何而来,却扮演了人类有史以来最重要的角色。后来热门就从历史舞台悄然隐退,流往于世界各国。

Andyet,curioustosay,wehnownothingoftheoriginofthosestrangefolk,whocamefromnowhere,whoplayedthegreatestroleeverallottedtotheraceofman,andthendepartedfromthehistoricalstagetobecomeexilesamongthenationsoftheworld.

strange:多义词,翻译需要看上下文来定,文本背景离现在较远,需要一定的历史和文化知识。

camefromnowhere:汉语一般不这样说话,需要找出对应说法,能达意已属不易。

nowhere的用法总结大全

adv.任何地方都不,无处,毫无结果

adj.不存在的,毫无结果的,不知名的

nowhere的基本意思是“任何地方都不,无处”,可作实义动词have的宾语或存在句型中的表语。

outofnowhere与fromnowhere同义,意思是“突然地,不知怎么地”。

nowhere放在句首时,句子要倒装。

Nowhereelsewillyoufindsuchagoodbook.你在其他任何地方都找不到这么好的书。

Theyounggirlwouldgonowherewithoutherchaperon.这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着。

Thatkindoftalkwillgetyounowhere.说那种话对你没好处。

nowhere用法例句

1、Theserootlessyoungpeoplehavenowhereelsetogo.

这些漂泊不定的年轻人没有其他地方可去。

2、Thebowlersattheeyeofthestormwerenowhereinevidence.

处于风口浪尖的那些投手不见了踪影。

3、Houseshadsprungupoutofnowhereonthehills.

大学时更偏向语言文学和历史文化

关于here是什么意思?用法、例句的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023