大家好,今天来为大家分享Greek是什么意思?用法、例句的一些知识点,和Greek gift可不是“希腊的礼物”那么简单,真实含义很可恶的问题解析,大家要是都明白,那么可以忽略,如果不太清楚的话可以看看本篇文章,相信很大概率可以解决您的问题,接下来我们就一起来看看吧!
很多小伙伴都知道希腊(Greece)也是一个文明古国,位于地中海沿岸(MediterraneanSea),还有唯美的爱琴海(AegeanSea)。
那这一期咱们就来说说和希腊人(Greek)有关的一些俗语和句子吧!
首先看Greek是希腊的,但Greekgift可不是“希腊的礼物”那么简单,真实含义很可恶!为啥呢?
看过《特洛伊》的人都知道,希腊人送了一份“大礼”——一个用木头做的超级大的木马(如今叫做特洛伊木马),结果特洛伊城就被希腊人攻陷了。
所以说,Greekgift现在多指害人的礼物,有点类似于黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。
①Adamalwaysasksyoutodrinkbubbleteawithhim,IthinkitwouldbeaGreekgiftforyou.
亚当总邀请你跟他去喝奶茶,我觉得他可能是黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。
②Don’tbelievethemessagethatyouhitthejackpot,itmustbeGreekgiftfromsomebody.
别相信你中了大奖的消息,那肯定是有人黄鼠狼给鸡拜年——没安好心。
*hitthejackpot,中大奖,突然意外赚大钱(或赢大钱,发大财)。
既然讲到了特洛伊,那看过特洛伊电影的小伙伴们都知道,布拉德皮特扮演了其中的半神英雄——阿喀琉斯Achilles。
这样一位英雄在神话故事中刀枪不入,战斗力爆表。然而,他全身唯一的弱点就是他的脚后跟(heel),最后被射中脚后跟而死。
现如今,Achilles'heel代表的是致命弱点,通常会引起毁灭或失败的后果。
比如说下面英语例句中的两个人:
①Tomisverybrave,butthefearofspidersishisAchilles'heel.
汤姆很勇敢的,但是害怕蜘蛛是他的致命弱点。
②MarycanalwaysscoreveryhighbutmathisherAchilles'heel.
玛丽总能考很高分,但是数学是她的薄弱学科。
Greek可以指希腊语,也是很难学的一种语言,所以当我们说到itisallGreektome,表示somethingIreallycan'tunderstand。
也就是你完全不理解别人在说什么,对我来说,像火星文或无字天书一样不知所云。
①Mysonisstudyingprogrammingnowbutit'sallGreektome.
我儿子现在正在学编程,但我自个儿真是一点都看不懂啊!
好了,本期跟希腊神话有关的表达就到这里啦!
考考你,“黄鼠狼给鸡拜年”用英语怎么说?两个单词搞定!Soeasy!
【资料大礼包】
1、关注卡片山谷英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的100G英语资料。
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的Greek是什么意思?用法、例句和Greek gift可不是“希腊的礼物”那么简单,真实含义很可恶问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!