matches是什么意思,matches的意思翻译、用法、同义词、例(竟然不是找你借火柴)

大家好，感谢邀请，今天来为大家分享一下matches是什么意思,matches的意思翻译、用法、同义词、例的问题，以及和竟然不是找你借火柴的一些困惑，大家要是还不太明白的话，也没有关系，因为接下来将为大家分享，希望可以帮助到大家，解决大家的问题，下面就开始吧！

1、如果有人问你“Youhavematches？”，你该怎么回答呢？毕竟这年头随身带火柴的人可太少了。

2、但其实对方并不是在问你有没有火柴噢，“Youhavematches?”的真正含义确实有点儿难猜。

3、英语中有好些像这样颇具迷惑性的表达，下面就一起分辨几个吧～

4、如果看到别人两手都占着，就故意开玩笑跟他要火柴。这是个非常普通的笑话，非但没有恶意，反而是想问你需不需要帮忙。

5、如果有人同时做着两份工作，就可以用wearingtwohats来形容身兼两职，而不是真的戴了两顶帽子。

6、I'dliketotakeitwithagrainofsalt.

7、takesomethingwithagrainofsalt是“对某事有保留、持怀疑态度”的意思，而不是说要“放些盐再吃”。

8、错误理解：我的鼻子没有掉皮。×

9、skinoffone'snose是与某人有关的意思。noskinoffmynose表示只是顺便问一下罢了，实际上这件事跟我没什么关系。

10、注：noskinoffone'snose也可以表达为：noskinoffone'steeth。

11、正确理解：你是不是爱吃甜食？√

12、牙科诊所会问：Doyouhaveasweettooth?

13、sweettooth在这里的意思是“爱吃甜食”。

14、（来源：英语控公众号编辑：yaning）

文章到此结束，如果本次分享的matches是什么意思,matches的意思翻译、用法、同义词、例和竟然不是找你借火柴的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！