attribute是什么意思,attribute的意思翻译、用法、同义词(核心短语attribute)

大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于attribute是什么意思,attribute的意思翻译、用法、同义词，核心短语attribute这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

attribute……to把……归因于；认为是…所为（或说、写、作）

attribute/??tr?bju?t,??tr?bju?t/

vt.把…归因于;认为…是由于;认为是…所为(或说、写、作)

1.把……归因于

普通用语,指客观地将某事（无论是好的还是坏方面）归因于或归功于某人或某事。

Heattributeshissuccesstogoodluck.

Sheattributeshersuccesstohardworkandalittleluck.

她认为她的成功来自勤劳和一点运气。

Womentendtoattributetheirsuccesstoexternalcausessuchasluck.

女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。

Manypeople’ssuccesscanbehardworkandabitofluck.

很多人的成功都可以归因于勤奋加上一点儿运气。

TheyattributedthesuccessoftheirinventiontoEngineerHuang.

他们把发明的成功归于黄工程师。

Don'tattributeallyourmistakestoobjectivecauses.

不要把你的错误都归咎于客观原因。

Heattributedtheparty'slackofsuccesstoanoveremphasisonideologyandideas.

他将该党的失败归因于过分强调意识形态和理念。

Sheattributedherflawlesscomplexiontothemoisturisersheused.

她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。

ExtrapolatingfromhisAmericanfindings,hereckonsabout80%ofthesedeathsmightbeattributedtosmoking.

根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80%可能死于吸烟。

Morethan80%ofthosecasescanbeattributedtocontactwithcontaminatedwaterandalackofpropersanitation.

而其中超过80%的事例可以归结于接触污染水和缺乏卫生条件。

Althoughmanyhavetried.,itdoesSeemimprobablethatthepainting'suniquestatuscanbeattributedentirelytothequalityofitsbrushstrokes.

尽管许多人已经尝试过,但这幅画的独特地位似乎不太可能完全归因于其笔触的质量。

Theteacherattributesthestudent’spoorcomprehensiontothelackofintelligence.

这位老师把学生理解能力差归因于缺乏智力。

Heattributeshisgreatagetocarefullyplanneddietandgoodlivingenvironment.

他把他的高寿归因于精心安排的饮食和良好的生活环境。

WeattributeEdison’ssuccesstohisintelligenceandhardwork.

我们把爱迪生的成就归功于他他的聪明才智和辛勤劳动。

Thereportshaveattributedtheresultstoheavyworkpressureandthehabitsofusingsmartphonesbeforebedtime.

报告将结果归结为繁重的工作压力和睡前使用智能手机的习惯。

Itisgenerallyagreedthatfluctuationsinbirthrateareattributedtoanumberofeconomicfactors.

人们普遍认为出生率的波动归结于诸多经济因素。

France'sbadluckattheWorldCupshouldpartlybeattributedtothedisharmonyinsidetheteam.

法国队在世界杯的失利部分要归咎于球队内部的不合。

Thesalesdeclinecanbeattributedtocustomerdissatisfactionwithourproducts’pricesandquality.

销售量的下降可归咎于顾客对我们产品的价格和质量的不满。

2.认为是…所为(或说、写、作)

ThisplayisusuallyattributedtoShakespeare.

人们通常认为这出戏剧是莎士比亚所写。

Peoplewerebeginningtoattributesuperhumanqualitiestohim.

This,andtheremainingfrescoes,arenotattributedtoGiotto.

这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。

ascribe……to……

beascribedto……

指凭猜想推断，强调主观臆断，所作的推断没有attribute确定。

Anautopsyeventuallyascribedthebaby'sdeathtosuddeninfantdeathsyndrome.

尸检最终将婴儿的死亡归因于婴儿猝死综合症。

Policeandthevillagersallunanimouslyascribedtheforestfiretothunderandlightning.

警方和村民一致把森林失火归因于雷电。

Youshouldnotascribeyourfailuretobadluck.

你不应该把自己的失败归因于运气不好。

Incontrast,Americanmothersaremorelikelytoascribetothechildren'ssuccesstothegift.

相比较，美国的母亲们更可能把孩子的成功归因于天赋。

Commonly,thisisascribedtothegeographicalconditionsunderwhichtheylived.

一般说来，这种情形被认为是其所处的地理环境所致。

Allofthediscrepanciesareascribedtothedifferentaestheticessence.

追本溯源，这些差异都要归因于中西不同的美学本质。

Thehighcharyieldsofthesepolymerscanbeascribedtotheirhigharomacontent.

这些聚合物的高炭产量可以归因于他们的高芳烃含量。

owe/credit……to……

这个短语用于褒义,“把……归功于”。只用主动形式，不用被动形式。句子主语多为“人”，

指某人将某事归因（功）于某人或某物。

IfIhaveimprovedinanyway,Ioweitalltoyou.

如果我在某一方面有所进步，那应归功于你。

Heoweshiselectiontohavingtappeddeeppublicdisillusionwithprofessionalpoliticians.

他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。

Theyhadtocreditmuchofoursuccesstosimplegoodluck.

我们只是把他们的成功简单归功于的运气好。

Heowes/creditshisgreatsuccessinhisresearchworktotheguidanceofhistutor.

他把他在研究工作的巨大成功归功于他的导师的指导。

WeowethespectaculartidalboreatthemouthyofQiantangRivertothespecialfunnel-shapedestuaryoftheGulfofHangzhou.

我们把钱塘江潮壮观的成因归结于是由于钱塘江喇叭形的入海口造成的。

AllthatIamoreverhopetobe,Iowetomyangelmother.Iremembermymother’sprayersandtheyhavealwaysfollowedme.Theyhaveclungtomeallmylife.

无论我现在怎么样，还是希望以后会怎么样，都应当归功于我天使一般的母亲。我记得母亲的那些祈祷，它们一直伴随着我，而且已经陪伴了我一生。

●偶尔句子主语也可是“物”。

Someofthemostimportantconceptsinphysicsowetheirsuccesstothesemathematicalsystems.

物理学中的一些最重要的概念的成功要归功于数学系统。

put……downto…..

beput……downto……

也可表示“把……归因于”、“把……归咎于”，多用于口语。

Iputthechildren'sbadbehaviordowntothefactthattheyweretired.

我认为孩子们表现不好是因为他们累了。

Youmaybeascepticandputitdowntolife'sinequalities.

你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。

I'dalwaysputhislackofconfidencedowntohisstrangeupbringing.

我总是把他缺乏自信归因于他的不同寻常的教养。

Whentheinterviewerquestionedhimabouthisapparentgoodhealth,heputitalldowntolaughingandhavingfun.

当记者问他关于他良好的健康状况时，他把这一切都归因于他爱笑和日子过得开心。

Ibelievethatthisfailureshouldbeputdowntohispeculiarpersonalityandfoibles?

我认为这次失败应归因于他那特殊的个性与性格弱点。

TheinfluxcanbeputdowntotherisingnumberofparrotsbeingimportedintotheUK.

大量的鹦鹉涌入保护区是因为从国外进口到英国的鹦鹉不断增多。

关于attribute是什么意思,attribute的意思翻译、用法、同义词到此分享完毕，希望能帮助到您。