您的位置 首页 > 德语词汇

有识之士用英语怎么说 常用成语的英文表达

大家好,有识之士用英语怎么说相信很多的网友都不是很明白,包括常用成语的英文表达也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于有识之士用英语怎么说和常用成语的英文表达的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!

2.百闻不如一见:Seeingisbelieving.

有识之士用英语怎么说 常用成语的英文表达

3.比上不足比下有余:worseoffthansomebetteroffthanmany.

4.笨鸟先飞:Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.

5.不眠之夜:whitenight.(sleeplessnight)

6.不以物喜不以己悲:notpleasedbyexternalgains,notsaddenedbypersonallosses.

7.不遗余力:sparenoeffort.(doone'slevelbest)

8.不打不成交Nodiscord,noconcord.

9.拆东墙补西墙:robPetertopayPaul.

10.辞旧迎新:ringouttheOldYearandringintheNewYear.

11.大事化小小事化了:tryfirsttomaketheirmistakesoundlessseriousandthentoreduceittonothingatall.

12.大开眼界:feedone'ssighton.(openone'seyes)

13.国泰民安:Thecountryflourishesandpeopleliveinpeace

14.过犹不及:Goingbeyondthelimitisasbadasfallingshort.

15.功夫不负有心人:Everythingcomestohimwhowaits.

16.好了伤疤忘了疼:onceonshore,onepraysnomore

17.好事不出门恶事传千里:Goodnewsgoesoncrutches,badnewstravelsfast.

18.和气生财:Harmonybringswealth.

19.活到老学到老:Oneisnevertoooldtolearn.

20.既往不咎:letbygonesbebygones.

21.金无足赤人无完人Goldcan'tbepureandmancan'tbeperfect.

22.金玉满堂:Treasuresfillthehome.

25.君子之交淡如水:Ahedgebetweenkeepsfriendshipgreen.

27.礼尚往来:Courtesycallsforreciprocity.

28.留得青山在不怕没柴烧:Wherethereislife,thereishope.

29.马到成功:achieveimmediatevictory;wininstantsuccess

30.名利双收:gaininbothfameandwealth

31.茅塞顿开:besuddenlyenlightened.

32.没有规矩不成方圆:Nothingcanbeaccomplishedwithoutnormsorstandards.

33.每逢佳节倍思亲:Onfestiveoccasionsmorethaneveronethinksofone'sdearonesfaraway.

34.谋事在人成事在天:ManproposesandGoddisposes.

35.弄巧成拙goforwoolandcomehomeshorn.

36.拿手好戏:masterpiece./Havesubjectatone'sfingers.

37.赔了夫人又折兵:throwthehelveafterthehatchet.

38.抛砖引玉:serveasamodestspurtoinducesomeonetocomeforwardwithhisvaluablecontributions.

39.破釜沉舟:cutoffallmeansofretreat;burnone'sownwayofretreatandbedeterminedtofighttotheend

40.抢得先机:takethepreemptiveopportunities.

41.巧妇难为无米之炊:Ifyouhavenohandyoucan'tmakeafist.

42.千里之行始于足下:ajourneyofonethousandmilesbeginswithonestep.

43.前事不忘后事之师:Pastexperience,ifnotforgotten,isaguideforthefuture.

44.前人栽树后人乘凉:Predecessorstreesdescendantscool.

45.前怕狼后怕虎:fearthewolfinfrontandthetigerbehindhesitateindoingsomething.

46.强龙难压地头蛇:Themightydragonisnomatchforthenativeserpent.

47.强强联手:win-winco-operation.

48.瑞雪兆丰年:Atimelysnowpromisesagoodharvest.

49.人之初性本善:Man'snatureatbirthisgood.

50.人逢喜事精神爽:Joyputsheartintoaman.

51.人海战术:huge-crowdstrategy.

52.世上无难事只要肯攀登:Wherethereisawill,thereisaway.

53.世外桃源:afictitiouslandofpeaceawayfromtheturmoiloftheworld;

54.死而后已:untilmyheartstopsbeating

55.岁岁平安:Peaceallyearround.

56.上有天堂下有苏杭:Justasthereisparadiseinheaven,therareSuzhouandHangzhouonearth.

57.塞翁失马焉知非福:Misfortunemaybeanactualblessing.

58.三十而立:Amanshouldbeindependentattheageofthirty.

60.四十不惑:Lifebeginsatforty.

61.谁言寸草心报得三春晖:Suchkindnessofwarmsun,can'tberepaidbygrass.

62.水涨船高:Whentheriverrises,theboatfloatshigh.

63.时不我待:Timeandtidewaitfornoman.

64.杀鸡用牛刀:breakabutterflyonthewheel

65.实事求是:seek(the)truthfromfacts.

66.说曹操,曹操到:Talkofthedevilandthedevilcomes.

68.实践是检验真理的唯一标准:Practiceisthesolecriterionfortestingtruth.

69.山不在高,有仙则名:Mountainisnothigh,withfairyisname.

70.韬光养晦:hideone'scapacitiesandbideone'stime.

71.糖衣炮弹:sugar-coatedbullets.

72.天有不测风云:Astormmayarisefromaclearsky.(Somethingunexpectedmayhappenanytime)

73.团结就是力量:Unityisstrength.

74.跳进黄河洗不清:eveifonejumpedintotheYellowRiver,onecannotwashoneselfclean.

75.歪风邪气:unhealthypracticesandevilphenomena.

76.物以类聚,人以群分:Birdsofafeatherflocktogether.

77.往事如风:Thepasthasvanished(frommemory)likewind.

78.望子成龙:holdhighhopesforone'schild.

79.屋漏又逢连阴雨:Misfortunesnevercomesingly.Whenitrainsitpours.

80.文韬武略:militaryexpertise;militarystrategy.

81.唯利是图:drawwatertoone'smill.

82.无源之水,无本之木:waterwithoutasource,andatreewiithoutroots.

83.无中生有:makecreatesomethingoutofnothing.

84.无风不起浪:Therearenowaveswithoutwind.

85.徇私枉法:bendthelawforthebenefitofrelativesorfriends.

86.新官上任三把火:anewbroomsweepsclean.

87.虚心使人进步,骄傲使人落后:Modestyhelpsonegoforward,whereasconceitmakesonelagbehind.

88.蓄势而发:accumulatestrengthforatake-off.

89.心想事成:Mayallyourwishcometrue.

90.心照不宣:haveatacitunderstanding.

91.先入为主:Firstimpressionsarefirmlyentrenched.

92.先下手为强:catchtheballbeforethebound.

93.像热锅上的蚂蚁:likeanantonahotpan.

94.现身说法warnpeoplebytakingoneselfasanexample.

95.息事宁人:pouroilontroubledwaters.

96.喜忧参半:mingledhopeandfear.

98.一路平安,一路顺风:speedsomebodyontheirway;speedthepartingguest.

99.严以律己,宽以待人:bestrictwithoneselfandlenienttowardsothers.

100.有情人终成眷属:JackshallhaveJill,allshallbewell.

101.有钱能使鬼推磨:Moneymakesthemarego.Moneytalks.

103.有勇无谋:usebrawnratherthanbrain.

104.有缘千里来相会:Separatedaswearethousandsofmilesapartwecometogetherasifbypredestination

105.与时俱进:advancewithtimes.(keeppacewiththetimes)

106.以人为本:peopleoriented;peopleforemost

107.因材施教teachstudentsaccordingtotheiraptitude

108.欲穷千里目,更上一层楼:AscendAnotherStoreytoHaveaFurtherSightretrospectandprospect.

109.欲速则不达:Hastedoesnotbringsuccess.

110.优胜劣汰:survivalofthefittest.

111.英雄所见略同:Greatmindsthinkalike.

112.冤家宜解不宜结:Bettermakefriendsthanmakeenemies.

113.冤假错案:casesinwhichpeoplewereunjustlycharged.

114.一言既出,驷马难追:Arealmannevergoesbackonhiswords.

115.招财进宝:Moneyandtreasureswillbeplentiful.

116.债台高筑:becomedebt-ridden.

118.众矢之的:targetofpubliccriticism.

119.知己知彼,百战不殆:Knowtheenemyandknowyourself,andyoucanfightahundredbattleswithnodangerofdefeat.

120.纸上谈兵:beanarmchairstrategist.

121.纸包不住火:Truthwillcometolightsoonerorlater.

122.左右为难:betweenthedevilandthedeepbluesea.

关于有识之士用英语怎么说到此分享完毕,希望能帮助到您。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023