好听的品牌字(好听有寓意的英文店名)64个，中的优秀中文名字杂谈

其实好听的品牌字(好听有寓意的英文店名)64个的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解中的优秀中文名字杂谈，因此呢，今天小编就来为大家分享好听的品牌字(好听有寓意的英文店名)64个的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

1、咱中国市场上有很多耳熟能详、传扬千里的好名字，比如说“奔驰”、“宝马”、“雪碧”、“宜家”、“香奈儿”等等，这些好名字让人读起来朗朗上口，并且通过名字传达出了背后所代表的产品的特点，直接触发了消费者的最底层的“灵魂”，让人“回味无穷”，刺激了消费者潜在的购买欲望。这些品牌原本是有其英文名字的，他们这些原始的英文名字经由五千年中华汉字文明包装后，可谓与之原始名字相差甚远，可谓一个天上，一个地下，“丑小鸭”变成了“白天鹅”。包装后的中文名字，往往寓意深远，有如美味可口的珍馐，让人欲罢不能。

2、“奔驰”，原英文品牌名为“Mercedes-Benz”，简短一些就是“Benz”，直译成咱中文的话就是“笨死”[我想静静]，如果顶着“笨死”头衔的“Benz”来中国销售的话，中国老百姓还会买他的账吗？经过咱中国人“信、达、雅”全新起名后，就不一样了——“奔驰”，满满的土豪味道，其译名既体现了汽车无以伦比的性能，又向外散发出了高大上的气息。新的中文名字将产品形象瞬间从地基拔到了高峰上。差距就是这么大，怪不得曾经授过课的一位老师说，好名字都是中国“汉奸”给外国资本起的，外国人自己可是想不出来这么好的名字的[呲牙]）

3、再说“Sprite”，可口可乐公司旗下的饮料子品牌之一，原英文名字翻译成中文的意思是"魔鬼"、"妖精"，如果按这个意思起中文名字，想想满大街上来来往往的喝着“妖精”或“魔鬼”血的人，简直就有些不忍直视——太辣眼睛了。可口可乐的经营者们显然是深知中国传统文化的，了解中国人对“魔鬼”和“妖精”的憎恶，最后将“sprite"直接译音并定名为"雪碧"。“雪碧”这两个字让人听起来，就会有一种纯洁和清凉之感，新的中文名字自然也受到了人们的欢迎，因而走俏中国市场多年。

4、其实除了这些商业品牌之外，还有一些国家的英文名字，经过中华文明包装后，欲显高贵，也代表了当时中国人对他们的“崇拜”和“向往”。比如“美国”、“英国”、“德国”、“法国”等，和他们的英文名字相比，其中文名字过度美化和突显了这些原西方强盗国家的贵族形象，对我国人民，直到现在的影响也非常深远，这从侧面也间接说明了咱中国人所一直持有的“向善”“向美”朴素善良的文化基因。

5、正是因为我们向善，深受儒家文化的影响，我们有时总会站在别人到角度考虑问题，这种思维在处理国家关系时让我们吃过很多暗亏，比如，南朝鲜国首都中文名为“汉城”，其始建于公元前18年，称慰礼城，1392年后为高丽王国首都，称汉城府。这个中文名字使用的历史很长，很可惜的是，因为南朝鲜意摆脱中华文化的影响，要求我国将“汉城”这个我们使用了很久的名字更名为了“首尔”。直到现在，我都非常不理解，我们自己称呼中文名字，一个有着悠久历史的中文名字，为啥要照顾南朝鲜的情绪，说改就改了我们自己中文称呼了呢？

好听的品牌字(好听有寓意的英文店名)64个和中的优秀中文名字杂谈的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！