wasted是什么意思,wasted的意思翻译、用法、同义词、(理解错误太尴尬)

大家好，如果您还对wasted是什么意思,wasted的意思翻译、用法、同义词、不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享wasted是什么意思,wasted的意思翻译、用法、同义词、的知识，包括理解错误太尴尬的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

当老外跟你说I'mwasted时，到底是什么意思呢？我废了？我太浪费了？

如果真这么理解的话，可就闹笑话啦~

因为这里的wasted=drunk，someoneiswasted，真实含义是“某人喝醉了”，这是非常口语化的表达哦~

Itmeanssomeoneisverydrunkorillfromdrugs.

表示某人喝得酩酊大醉或因吸毒而生病。

Kenwascompletelywastedafteronlyonedrink.

肯只喝了一杯，就醉得一塌糊涂。

Homerwastoowastedtodrive,sowe'dbettertakeataxi.

荷马醉的太厉害了，不能开车，我们还是坐出租车吧。

在美剧《破产姐妹》中，两个空姐来到Max的新店，在她们的对话里就出现了这个表达：

Bonnie:Didn'tthisusedtobethebarwegotwastedinbeforeourflights?

Ronnie:Ican'tremember.Iwaswasted.

-这里不是以前我们上机前，喝得烂醉的酒吧吗？

另外，在游戏里，waste这个动词表示“杀掉，战胜”，所以当你没命时，可能会出现wasted这个画面。

如果前一天喝的太多，到了第二天可能还是醉醺醺的，我们称之为“宿醉”。那么你知道“宿醉”用英语该怎么说吗？

正确的说法是：hangover/?h????v?(r)/n.宿醉

在美剧《摩登家庭》中，Phil和Claire回忆往事时，就用到了这个表达：

Pill:Hey,yourememberthedayIproposedtoyou?

Claire:OfcourseIdo.March19,1994.Iwasinsuchabadmoodthatafternoon.IwasondaytwoofaSt.Patrick'shangover.

-当然记得，1994年3月19日。那天下午我心情相当不好，圣帕特里克节喝醉后的第二天宿醉。

关于“I'mwasted”的准确含义

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的wasted是什么意思,wasted的意思翻译、用法、同义词、和理解错误太尴尬问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！