unlucky是什么意思 unlucky的不同表达

大家好，unlucky是什么意思相信很多的网友都不是很明白，包括unlucky的不同表达也是一样，不过没有关系，接下来就来为大家分享关于unlucky是什么意思和unlucky的不同表达的一些知识点，大家可以关注收藏，免得下次来找不到哦，下面我们开始吧！

Thoughfeyisstillusedtodaytomean‘givinganimpressionofvagueunworldlinessormystery’，theadjectivehasalong，windinghistory。It’searliestknownusesrelatetodeath，describingsomebodywhoisfatedtodieoratthepointofdeath。Unsurprisingly，thiswasconsideredprettyunlucky，and‘unlucky’isanothersenseoffeythatdatestoOldEnglish。Inthe19thcenturythisbecame‘disorderedinmindlikeoneabouttodie；possessingordisplayingmagical，fairylike，orunearthlyqualities’。

尽管fey如今使用的意思是“留下模糊、超脱或神秘的印象”，这个形容词有一个漫长、曲折的历史。它最早的含义与死亡有关，描述人注定要死亡或垂死的。但这个词这被认为是非常不吉利的。老式英语中，“不幸”是fey的另一个含义。在19世纪演变为“神秘的、怪异的”。

Manysynonymsforunluckyfollowthepatternofnegatingprefix+wordmeaninglucky。Somebodyunseelyisunlucky–indeed，‘unfortunate，unhappy，miserable，wretched’。

很多不幸的同义词遵循的模式为：否定前缀+词义幸运。例如：unfortunate不幸，unhappy不开心，miserable悲惨的，wretched可怜的，同样是“不幸的”。

Similarly，youcouldalsodescribeapersonasunsele，anadjectivedrivingfromselewhichwasanounmeaning‘happiness，prosperity，goodfortune’。Selecouldalsobeaddedtootherwordstodesignateafavourableorpropertimeforsomething，suchasbarley-selebeingtheseasonforsowingbarley。

你可以用unsele来描述一个人，形容词unsele由sele演变而来，sele为名词，表示“开心、好运”。Sele也可以添加到单词之后来表示“该到……时间”，例如barley-sele表示“该播种小麦的时间”。

AlsofoundinOldEnglish，thisobsoleteadjectivecomesfromthenounwanspeed（‘ill-success；adversity，poverty’）which，inturn，combineswan-（aprefixusedtoexpressnegation，approximatelyequivalenttothemodernun-）andspeed，which，initsearliestuses，meant‘abundance’。

这个老式的英文单词来自名词wanspeed（其含义为：不幸，贫穷），由wan和speed组成，其中wan为否定前缀（含义相当于un），speed最早有“富足”的含义。

You’llbefamiliarwithungraciousmeaning‘notpoliteorfriendly’；itliterallymeans‘withoutgrace’，andsothecommoncontemporarydefinitionappliestoonedefinitionofgrace。Inthisinstance，usinganotherdefinitionofgrace，itcanmean‘withoutfortuneorluck’。

对于ungracious，你熟知的含义可能为“不礼貌的、不友好的”，grace常见的含义为“优雅”，因此，ungracious的字面含义翻译为“不优雅的”。在这个情况中使用的是grace的另外一种含义，ungracious表示“不幸”。

Whileanunluckypersonprobablywouldfeelquiteunhappy（inthemodernsense），thisusedatesbacktotheoriginalsenseofhappytomean‘favouredbygoodfortune；lucky’。

不幸的人大多会感到很不开心，这个用法可以追溯到happy原始含义：好运的、幸运的。

Tobeunuredistobeunfortunate；thenounitderivesfrom，eure，wasonceusedtomean‘luck’butalsoanydestinyorfate，whethergoodorbad。ThiscomesviaFrenchfromthesameLatinrootthatgivesbonheur，‘happiness’。

Tobeunured即“不幸的”，这个名词源于eure，曾被用于表示幸运，但也表示命天命，而不表示好、坏。Eure来源于法语中的拉丁词汇bonheur（表示“幸福”）。

InScottishEnglishandEnglishfromthenorthofEngland，youmighthaveheardunsonsyusedtomean‘unlucky’–and，indeed，tomean‘unhandsome，plain’。Sonsy，unsurprisingly，means‘lucky’or‘bringingluck’，aswellas‘attractive’。

从苏格兰语中，你可能听说过unsonsy之前的意思是“不幸的”，事实上，该词用来表示“不好看的，朴实无华的”。不出所料，Sonsy意味着“幸运”或者“带来好运”、或者“有吸引力”。

Mischancyoriginallymeant‘unlucky’，formedbyderivationwithmischance，andfirstfoundintheworkofthepoetandbishopGavinDouglas（c1476-1522）。YoumightstillcomeacrossmischancyinScottishandIrishEnglish，althoughitisnowusuallyusedtomean‘subjecttochanceormischance；risky，dubious’ratherthan‘unlucky’。www.kukuabc.com

Mischancy最初的意思是“不幸的”，由单词mischance（灾难）演变而来，首次使用是在诗人及主教加文·道格拉斯（c1476-1522）的作品中。在苏格兰和爱尔兰的英语中，你仍然可能遇到mischancy，虽然现在mischancy通常用来遭受某些偶然的、有风险的、可疑的事件而不是单指“不幸的”。

Stiffhasplentyofmeanings，butifyouheartheadjectiveinAustraliaorNewZealand，there’sachancethatit’sintendedasaslangwordmeaning‘unlucky’。Unlikemostoftheotherwordsonthislist，stiffisstillinusewiththissense–butyouhavetobeintherightpartoftheworld。

Stiff有很多含义，但是如果你在澳大利亚或新西兰听到这个形容词，有可能它作为一个俚语词使用，其意思为“不幸的”。不像之前的大多数单词，stiff的这种含义仍在使用中，但你需要在合适的地域使用（stiff表示不幸的用法只在部分地区存在）。

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的unlucky是什么意思和unlucky的不同表达问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！