您的位置 首页 > 德语词汇

Uncle Sam是什么意思?到底是啥意思啊

很多朋友对于Uncle Sam是什么意思和到底是啥意思啊不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

1、家人们,老外咋这么爱说一些我听不懂的话呢?这不,前两天我的一个老外朋友帮我忙的时候,跟我说了句“Bob'syouruncle.”我当时的脑子waslike:“???”

2、我下意识回了一句:“Bob'snotmyuncle.”我的老外朋友哈哈大笑,顺带解释了这句话是什么意思。原来“Bob'smyuncle”指的是“小意思;轻而易举”的意思。

Uncle Sam是什么意思?到底是啥意思啊

3、家人们,咱就是说,学英语,还得多实践啊,这就跟咱跟老外朋友说“说曹操曹操到”是一个道理,老外不懂典故呀,就会问“曹操是谁,他到哪儿了?”

4、Bob'syouruncle.

5、“Bob'syouruncle.”是一句很有名的英国俚语。据说英国历史上有位保守党首相叫做RoberCecil,Robert的昵称就是Bob。在Rober任职期间,多次安排自己的外甥任政府要职。

6、他下台后,接任他的新首相也是他的这个外甥。那个时候英国的政治有很多裙带关系(nepotism),大家对此很不满。此后,Bobisyouruncle就用来形容“易如反掌;很轻易就能做到的事情”啦。

7、JustdothisandBob'syouruncle!

8、Justtellthemyou'reafriendofmineand,Bob'sYourUncle,you'llgetthejob.

9、告诉他们你是我的一个朋友,放心好了,你会得到那份工作的。

10、在英文中,有很多跟“uncle”相关的表达,大家一起来学习一下吧~

11、在美国和加拿大,人们常常在遇到解决不了的事情或者无法应对的时候就会大喊“Uncle!”,类似于“Igiveup”,是认输、求饶的意思

12、在常见的非正式比赛或者决斗中,对手常常会用“sayuncle”这句话来要求对方认输,说到这儿大家就可以将“sayuncle”自行理解成中文里的“叫爸爸”啦!因为在中文里叫“爸爸”也是一种“认输”或者“求饶”的姿态啊。

13、"Uncle!"hasalsobeenassumedbytheBDSMcultureasaproverbialexampleofasafeword.

14、关于“sayuncle”的来源有好几种说法:

15、●一种认为这句话源自于古罗马受困的年轻人所说的一句话:patruemipatruissime(“uncle,mybestofuncles”);

16、●另一种说法认为这句话起源于19世纪英国的一个笑话:一只受欺负的鹦鹉被训练着叫它主人“叔叔”。

17、在英语中,可以表达为“sayuncle”“yelluncle”“cryuncle”或者是“screamuncle”以此来表达不同的叫喊程度。

18、1992年克林顿竞选总统时的助手JamesCarville谈到当时的老布什总统时说到:“Hedidn'tyelluncle;hescreamedit.”其实就是在说当时形势不利,老布什宣布“投降”。

19、看到“UncleTom”大家脑海里是否浮现出HarrietBeecherStowe写的长篇小说《汤姆叔叔的小屋》里面UncleTom'sCabin这个角色?没错,这个词就来源于这本书!

20、书中的主人公汤姆是一个老实肯干的黑人奴隶,他时刻坚守着作为奴隶的本分,面对命运的不公汤姆不但毫无怨言反而逆来顺受,始终用自己的善良和虔诚感染别人。随后UncleTom被用来形容那些对白人曲意奉承或者逆来顺受的黑人,具有冒犯意味。

21、TotheradicalblacksoftheSixties,hewasanUncleTom.

22、在20世纪60年代那些激进的黑人看来,他真的太逆来顺受了。

23、在美国,除了“UncleTom”,还有一个“UncleSam”,但可千万别以为“UncleSam”就是“山姆大叔”的意思!

24、“UncleSam”是美国的绰号,指美国或美国政府。这个形象源自1812-1814年间美英战争时期纽约州的特洛伊城(Troy)的一位名叫山缪尔·威尔逊(SamuelWilson)的肉类加工商。他勤劳、诚实、能干,很有威信,人们亲切地叫他“山姆大叔(UncleSam)”。

25、这位山姆大叔也是一位爱国者,他与父兄曾参加过美国独立战争。在1812年的美英战争中,他的工厂与政府签了一份为军队生产桶装牛肉的合同,美国政府每当收到他交来的经其亲自检验合格的牛肉,就将肉装入特制的木桶,并在桶上盖上US的记号。

26、由于UncleSam的首字母是US,而美国(TheUnitedStates)的缩写也是U.S.,于是人们便把这两个名称合二为一了,意即那些经"山姆大叔"之手的牛肉,成了"美国"的财产。于是当地的人们就把"山姆大叔"当成美国的绰号,并逐渐流传开来。

27、“UncleSam”常常以一个留白须、头戴高礼帽的瘦高个男子的形象出现,尤见于政治漫画中。

28、好了,今天的内容到这里就结束啦,大家学会了吗?最后留下一个问题:“Don'tgetyourknickersinatwist.”是什么意思?知道的小伙伴评论区留言分享!

29、更多精彩内容下期再会啦!大家记得点赞关注哦~

30、点赞、在看、分享、评论

好了,关于Uncle Sam是什么意思和到底是啥意思啊的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023