ter的意思翻译、用法、同义词、(词缀的语法作用)

大家好，关于ter的意思翻译、用法、同义词、很多朋友都还不太明白，不过没关系，因为今天小编就来为大家分享关于词缀的语法作用的知识点，相信应该可以解决大家的一些困惑和问题，如果碰巧可以解决您的问题，还望关注下本站哦，希望对各位有所帮助！

按用途分：一．Ter-表示被动态完成体

①Sayur-sayuranituhabisterjualdalamseharisaja.

②Nama-namamerekatertulissemuadibukuitu.

为了更明确地动作已经完成，可以在ter为前缀的词前加sudah

Sayur-sayuranitusudahhabisterjualdalamseharisaja.

①Dijendelatergantungtiraiberwarna-warni.

②Padadindingterletaksebuahgambaryangindah.

①表示动作完成后状态的动词，不能加施动者,这类句子中常常有表示地点的状语

②在有ter形式的动词的句子中，若出现动作的施动者，不论第三人称还是第一人称，不论单数还是复数，必须放在介词oleh之后，作介词宾语，oleh不能省略。

Suaraituterdengarjugaolehmereka/kami.

二．Ter-表示被动语态能动语气它是用于描述一个动词或行为是否能进行或发生。

如tertahan,terangkat,terbeli等

①Bangkuituterangkatolehadiksaya.

②Airmatanyataktertahanolehnyalagi.

2.除了简单及物动词以外，不少接续及物动词也有表示被动语态能动语气的形式。

①Peristiwaitumasihsegardalamingatanku,takterlupakan.

②Keindahanpemandanganalamatitutakterlukiskan.

③Sekalipuntekstilsintetissudahpopular,kedudukantekstildaribahanalamitetaptaktergoyahkan

①表示被动语态能动语气的动词大都以否定形式出现,所以经常与否定副词tidak连用，可见上面的例子。

②在以被动语态能动语气的动词为谓语的句子里，主语都是动作的承受者，如果施动者在句中出现，必须用oleh引出，如

Ituterlalubanyak,tentutidakterbawaolehanakitu.

三．无意体表示动作的进行或心理过程产生是无意识的，不自觉的或突然的

②Iaterlalulelahsehinggatertidurdikursi.

③Karenatidakhati-hati,iajatuhterduduk.

④Ceritaitumembuatakuterkenangpadamasayanglampau.

有少数表示无意体的ter-形式的动词，还出现在以下句式中

表示普通高级形式，可在形容词前加前缀ter。普通高级是用在几个事物相比较的时候，相当于paling+adj.

①SukubangsayangterbesardiIndonesiaadalahsukujawa.

②Benuamanayangterkecildidunia?

③Mesinterbaruitusudahbanyakdigunakandinegerikita.

注意：一．Ter-形式的动词，既可表示被动完成体，又可表示无意体，这就要求我们借助句中其他成分或上下文来判断，如

①Halitumasihteringatolehkusampaisekarang

Karenateringatakanpesanibunya,iadudukkembalidanmulaibelajardengansungguh-sungguh.

3Sayaterpilihpadasamangkayangtidakmanis.

二．在表示被动完成体时，Ter-跟di-其中一个区别是ter-不强调施动者，而di-是强调施动者的。而且它们在前面加ter-时，原有的后缀kan或i一般都不消失，这是被动语态能动语气和被动态完成体在形式上的一个不同之处。

三．无意体与被动态不同。在无意体动词的句中，主语是动作的施动者。

④Halitutidakbolehdilupakan(被忘记).

Diaterlupa(忘记)membawabukulatihannya.

⑤Isipidatoituharusdiingat(被记住)sebelumnyasupayatidaklupa

Nenekmenangisketikateringat(记起，忆及)padamasa-masayanglalu.

我们可以看出，在印度尼西亚语中，往往一个词缀具有几个语法意义，ter便是其中之一。

所以，在决定ter的语义意义时，需要具体语言环境。

⑥Sepiringnasipenuhsudahtermakanhabis.(被动语态完成体)

⑦Adiktermakanakanobatayah.(无意体)

⑧Duamantousajataktermakanolehnya.(被动语态能动语气)

⑨Pulau-pulauituterpisahkanolehlaut.(被动语态完成体)

⑩Ituadalahwilayahnegarakitayangtakterpisahkan.(被动语态能动语气)

?Permintaansudahterpenuhisemuanya.(被动语态完成体)

?Permintaannyaterlalutinggi,takkanterpenuhi.(被动语态能动语气)

关于ter的意思翻译、用法、同义词、的内容到此结束，希望对大家有所帮助。