您的位置 首页 > 德语词汇

sew是什么意思,单词详解

各位老铁们好,相信很多人对sew是什么意思都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于sew是什么意思以及单词详解的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!

sew音标:美音:/so?/,英音:/s??/

见原文:https://engapi.com/article/3690

sew是什么意思,单词详解

外刊例句:OneteenagerrangreenandyellowfabricthroughasewingmachineashesatbeneathabeachumbrellabearingapictureofAngola’spresident,Jo?oLouren?o.一名少年坐在一把印有安哥拉总统若昂·洛伦索(Jo?oLouren?o)照片的沙滩伞下,用缝纫机缝制绿色和黄色的布料。—NewYorkTimes

Hisfirstjobwasinasewingmachinefactory.他的第一份工作是在一家缝纫机厂。—BBC

Aweeklater,hewon10ofthe14SuperTuesdayprimariestoessentiallysewupthenomination.一周后,他赢得了14场超级星期二初选中的10场,基本上锁定了提名。—WashingtonPost

基本释意:verbcreate(clothes)withclothv.缝,缝纫,缝补

同义词:tailor,tailor-make,runup,sewtogether,stitch

短释义:Sewdescribesstitchingsomethingtogether.Ifyousewuptheholesinyoursocks,youusethreadandaneedletoclosethem.Sew描述了将某物缝合在一起。如果你缝合袜子上的洞,你可以用线和针来缝合它们。

长释义:ThewordsewcomesfromtheOldEnglishwordsiwian,tostitch.Youcansewapatchonapairofjeans,sewadress,orsewupaholeinyourgrandmother’soldquilt.Afigurativemeaningofsew,asinthephrasetosewsomethingup,istosecuresomethingorbringittoahappyconclusion,likesewinguptheplotinthelastchapterofabook.Don’tconfusesewwithsow,toplantorsetinmotion.sew这个词来自古英语单词siwian,缝合。你可以在一条牛仔裤上缝一个补丁,缝一条裙子,或者在你祖母的旧被子上缝一个洞。sew的比喻意义,就像在短语tosewsomethingup中一样,是为了确保某物或将其带入一个幸福的结局,就像在一本书的最后一章中缝合情节一样。不要将缝纫与播种、播种或启动相混淆。

文学例句:Helpingsomebodyelsesewwastwiceashardasmakingsomethingherself.帮助别人缝纫比自己做东西难两倍。—OutofDarknessbyAshleyHopePérez

Andwerefacetofacewithasemi-transparentguyinmedievalgarbwithafur-trimmedcapandabeardthatlookedliketworaccoontailssewntogetherunderhisnoseandchin.面对面的是一个穿着中世纪服装的半透明人,戴着一顶毛边帽子,胡须看起来就像两条浣熊尾巴缝在他的鼻子和下巴下面。—EscapefromMr.Lemoncello’sLibrarybyChrisGrabenstein

Herfaceislong,hermouthslightlylopsided;somethingaboutthetoplipisalittleskewed,asifit’sbeencutopenandsewnupcrooked.她的脸很长,嘴巴有点歪;上唇有点歪斜,好像被切开缝合歪了一样。—Cat’sEyebyMargaretAtwood

词源:sew(v.)”uniteorattach(fabric,etc.)bymeansofthreadorsimilarmaterial,withorwithoutaidofaneedleorawl;”MiddleEnglishseuen,fromOldEnglishsiwian“tostitch,sew,mend,patch,knittogether,fastenbysewing,”earliersiowian,fromProto-Germanic*siwjanan(sourcealsoofOldNorsesyja,Swedishsy,Danishsye,OldFrisiansia,OldHighGermansiuwan,Gothicsiujan“tosew”),fromPIEroot*syu-“tobind,sew.”Fromc.1200as“produceorconstruct(clothing,agarment)bymeansofaneedleandthread.”Theintransitivesenseof“workwithaneedleorthread,practicesewing”isbymid-15c.Related:Sewed;sewing.Sewnisamodernvariantpast-participle.Tosewup(awound,etc.)“closebystitchingtheedgestogether”isbylate15c.(Caxton);themoderncolloquialsew(something)up“bringtoadesiredconclusion”isafigurativeuseattestedby1904.Relatedentries&more

下面是词源的翻译(机器翻译比较难翻,参考着看)缝合(v.)“用线或类似材料连接或连接(织物等),有或没有针或锥子的帮助;”中古英语seuen,源自古英语siwian“缝合、缝纫、修补、修补、编织在一起,通过缝纫固定”,早期的siowian,源自原始日耳曼语*siwjanan(也源自古挪威语syja、瑞典语sy、丹麦语sye、旧语弗里斯兰语sia,古高地德语siuwan,哥特语siujan“缝合”),源自PIE词根*syu-“绑定,缝合”。来自c.1200作为“通过针和线生产或构造(衣服,服装)”。“用针或线工作,练习缝纫”的不及物意义是在15c中期。相关:缝合;缝纫。Sewn是过去分词的现代变体。要“缝合(伤口等)”“通过将边缘缝合在一起”是在15世纪末。(卡克斯顿);现代口语中的sew(something)up“bringtoadesiredconclusion”是一种比喻用法,1904年得到证实。相关条目及更多

关于本次sew是什么意思和单词详解的问题分享到这里就结束了,如果解决了您的问题,我们非常高兴。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023