您的位置 首页 > 德语词汇

rose是什么意思?到底是玫瑰还是月季

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享rose是什么意思,以及到底是玫瑰还是月季的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

rose是什么意思?到底是玫瑰还是月季

1、在英语中,玫瑰、月季和蔷薇都称为Rose。但Rose翻译成中文时,则被译成了玫瑰。我们在花店所买的“玫瑰”,真的是玫瑰吗?

2、玫瑰、月季和蔷薇同属蔷薇科蔷薇属,但它们又不同。

3、玫瑰(Rosarugosa)是蔷薇科蔷薇属桂味组(Sect.CinnamomeaeDC)内的一个种,花香浓郁。常用来提取玫瑰精油。如大马士革玫瑰香也被称为古典(老)玫瑰香。玫瑰每年只开花一次,且花色单一(只有白色、淡粉红色到深粉红色以及紫色和淡紫色)。

4、月季(Rosachinensis)是蔷薇科蔷薇属月季组(Sect.ChinensesDC.)中的植物,包含月季花(Rosachinensis)、亮叶月季(Rosalucidissima)和香水月季(Rosaodorata)3种。月季原产于中国,四季开花,且花色丰富。一般把血统纯正,流传至今的品种称之为中国古老月季(古典月季)。

5、蔷薇(Rosasp.)则是蔷薇科蔷薇属部分植物的通称,但目前主要指蔷薇属一季开花的蔓藤蔷薇野生种。

6、现今普遍栽培的月季,既有血统纯正,流传至今的中国古老月季,又有主要以我国原产的月季花(R.chinensis)作为决定性亲本,经多次杂交选育出的现代月季(ModernRose)。

7、那花店售的玫瑰,是上述意义上的真正玫瑰吗?实际上,花店里所售的玫瑰是以中国古老月季作为决定性亲本(四季开花性),与西方的蔷薇或玫瑰经过多次杂交、反复选育后所产生的ModernRose,及现代月季中可用于切花的品种--切花月季。

8、所以,日常生活中一般意义上所说的“玫瑰”,实际上是月季,确切地说是现代月季。

如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023