您的位置 首页 > 德语词汇

responsible是什么意思,responsible的意思翻译、用法、同 liable与responsible在合同中的用法小结

本篇文章给大家谈谈responsible是什么意思,responsible的意思翻译、用法、同,以及liable与responsible在合同中的用法小结对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

1、liable和responsible的意思都是“有责任的”,前者常见的用法为beliableforsth和beliabletosb,意思是“对......负有责任”;虽然后者也有与之相同的用法,含义也相同,但是二者使用的语境却各有区别,以下通过两组例句加以说明:

2、beliable/responsible(tosb)forsth

responsible是什么意思,responsible的意思翻译、用法、同 liable与responsible在合同中的用法小结

3、PartyAwillnotbeliabletoPartyBforthedamagesduetosuchexpirationorterminationofthisContract.

4、对此类合同到期或终止而造成的损失,甲方不向乙方负任何责任。

5、Heisresponsibleforthemanagementofthecompany.

6、分析:从例句可以看出,liable侧重的是法律上的义务,而responsible侧重的是权力,而非义务

7、此外,responsible可以作定语,如aresponsibleperson一个有责任心的人,而liable不可以。

8、ThesellershalldelivertothePurchaseracertificateofaresponsibleofficerordirectorintheformsetforthinScheduleA.

9、卖方应在交割时,向买方递交由一名负责的管理人员或董事按附件A的格式出具的一份证明。

responsible是什么意思,responsible的意思翻译、用法、同的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于liable与responsible在合同中的用法小结、responsible是什么意思,responsible的意思翻译、用法、同的信息别忘了在本站进行查找哦。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023