各位老铁们好,相信很多人对require是什么意思,require的意思翻译、用法、同义词、例都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于require是什么意思,require的意思翻译、用法、同义词、例以及require和request的用法区别的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
require和request有什么不一样?英语中的require和request都有“要求”的意思,但是它们的用法有一定的区别。
1).require:只能做动词,表示需要;要求;想要;命令。
Wearerequiredtofinishtheworkbefore10am.我们要求在上午十点之前完成工作。
2).request:既可以做名词,也可以做动词。做名词表示“要求;需要;所请求的事物;申请书”。做动词表示“请求,索取;邀请”的意思.
Irequestedhimtohelp.我请求他帮忙。
Theymadearequestforfurtheraid.他们请求再给一些帮助。
1).require侧重表达上级对下级、强者对弱者的要求。强调根据事业、需要或纪律、法律以及其他客观情况等而提出的要求,命令和规定。指客观需要,含缺此不可之意。
比如法律条款对当事人的要求,业主对雇员的要求。
Therulesalsorequireemployerstoprovidesafetytraining.这些规定还要求雇主提供安全培训。
解析:require在这里就含有一定的命令或强制性质。
2).request这个词侧重表示“请求”。指通过正式手续提出的要求,口气和缓,态度礼貌。多用于下级对上级、弱者对强者的请求,也常用于通告中。
例如:Theymadearequestforfurtheraid.他们要求再给一些帮助。
解析:Request在这里表示“恳求,请求”的意思。强调非常正式,有礼貌地请求或恳求,有时含有担心因种种原因对方不能答应的意味。这就是两者的最重要的区别。
require和request都可以接宾语+to+动词原形,但require+动名词时,主动形式的动名词具有被动意义,而request无此种用法。另外require在表示要求,规定时多用于被动语态。
Thehouserequiresrepairing.这个房子需要修缮了。
Allthestudentswillberequiredtotakeashorttest.所有学生都要参加一个小测验。此处使用被动语态。
这是关于require和request的区别。
require是什么意思,require的意思翻译、用法、同义词、例的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于require和request的用法区别、require是什么意思,require的意思翻译、用法、同义词、例的信息别忘了在本站进行查找哦。