requiem是什么意思，听歌学英语

大家好，如果您还对requiem是什么意思不太了解，没有关系，今天就由本站为大家分享requiem是什么意思的知识，包括听歌学英语的问题都会给大家分析到，还望可以解决大家的问题，下面我们就开始吧！

惟达《双子座视角》

好歌赏析----听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。

《双子座视角》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱---这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。

而且《双子座视角》所推荐的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，容易掌握；而且大都有故事内容，用词简而美，文法又正确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留意的地方，给小伙伴们提个醒。

这首“Requiem安魂曲”是1983年Karthago和IndraIsmail共同创作的作品；在上世纪九十年代由我们台湾省的女歌手——“齐豫”翻唱了这首歌。

有些朋友可能对“齐豫”有点陌生，但我相信大部分朋友应该会听过“橄榄树”这首歌，这是齐豫的成名作品。她在九十年代开始走国际路线，唱过不少英语歌；这是其中的一首。

这是一首洗涤心灵的歌曲，提醒世人要爱护大自然（听大自然的呼唤——大象的呼唤声音），并不要过分沉迷于声色犬马之中，不要随波逐流，漫无目的地乱闯，那样只会失去自我，失去未来。

现在一起来欣赏齐豫的“Requiem安魂曲”，洗涤我们烦躁心灵！

Requiem安魂曲---by齐豫

歌词：Requiem(1)安魂曲

Therewasaboy,therewasagirl.

有一个男孩，有一个女孩。Theywalkedinthehouseofdreams(2)together.

他们一同走在梦想之屋里。Lostinthesounds,freedomandhappiness.

迷失在声音、自由和幸福快乐中。Theyhopedthedream(2)wouldlastforever.

He(3)camewhenallthelightswereshinning.(4)

他在所有的光在闪耀着的时候来了。He(3)wentawayandtheskywasfalling.(5)

他离开了而天都在塌下。Darkshadow'stalking，

He'll(6)nevercomenomore!Nevercomenomore!

他永远不会再来！永不再来！Neverhearagainthesoundoftheelephant'scall.

永远不再听到，大象的呼唤的声音。He'llnevercomenomore!Nevercomenomore!

Neverhearthesong,thesoundoftheelephant'scall.

永远不听那首歌，大象的呼唤的声音。

Therewasaboy,justlikeanyoneofus.

有一个男孩，就像我们任何人一样。Helovedtosingawayhissorrows.(7)

他喜欢把他的悲伤唱走。Lostinthecrowd,rushingsomadlyaround.

迷失在人群中，如此疯狂地在到处乱冲。He(3)didn'tlivetoseetomorrow.

Hecamewhenallthelightswereshinning.

他在所有的光在闪耀着的时候来了。Hewentawayandtheskywasfalling.

他离开了而天都在塌下。Darkshadow'stalking，

He'llnevercomenomore!Nevercomenomore!

他永远不会再来！永不再来！Neverhearagainthesoundoftheelephant'scall.

永远不再听到，大象的呼唤的声音。He'llnevercomenomore!Nevercomenomore!

Neverhearthesong,thesoundoftheelephant'scall.

永远不听那首歌，大象的呼唤的声音。

He'llnevercomenomore!Nevercomenomore!

他永远不会再来！永不再来！Neverhearagainthesoundoftheelephant'scall.

永远不再听到，大象的呼唤的声音。He'llnevercomenomore!Nevercomenomore!

Neverhearthesong,thesoundoftheelephant'scall.

永远不听那首歌，大象的呼唤的声音。

He'llnevercomenomore!

学习点LearningPoints：

1.Requiem---“安魂曲”，这个单词有着一个宗教的含义，就是要安抚死去的人的灵魂。但这是一首为了洗涤“活人”心灵的歌曲！

2.Dream---在第一段歌词中，Dream用了两次，这个词可以是“梦想”或“梦境”的意思；而小编把它分别用了不同的意思，第一个翻译做“梦想”，因为每一个人在年幼的时候都会有很多“梦想”，可是长大了以后，反而会有很多不切实际的“白日梦”。

3.这个代名词“He他”是指前面所说的小男孩。

4.这一句代表：人类刚来的时候，世界是美好的。

5.这一句代表：当人类不懂得爱护大自然，离开的时候把地球污染的厉害，就像现在的温室效应一样，气候反常，天好像要塌下来似的。

6.这个“He他”，小编觉得应该是指“大象”，因为小男孩（人类）来到这世界，不考虑未来，不懂得爱护大自然，导致连大象都不愿意再来了，以后都听不到大象的叫声了。

7.这一句表示一个人只喜欢寻欢作乐来逃避一切（悲伤=人生不如意事，十常八九）。

《原创》不易，我们团队一直在努力中！您的关注和批评，是我们的动力！如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！有建议或批评的，欢迎留言！感谢！感恩有您！

OK，关于requiem是什么意思和听歌学英语的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。