principal是什么意思(principal在合同翻译中的三层常见含义)

其实principal是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解principal在合同翻译中的三层常见含义，因此呢，今天小编就来为大家分享principal是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

principal在合同翻译中通常有以下三层含义：(1)本金，如principalandinterest本金和利息等；(2)主要的；(3)委托人（本人），与代理人相对，如principalandagent委托人与代理人，或本人与代理人

1

TheConvertibleBondrepresentedbythisConvertibleBondInstrumentbearsinterest(theInterest)from(andincluding)itsConvertibleBondIssueDateto(butexcluding)theOriginalMaturityDateor,iftheOriginalMaturityDateisextendedpursuanttoConditionIII(Extension),theFinalMaturityDateattherateofnineandonehalfpercent.perannum(theInterestRate)ontheoutstandingaggregateprincipalamountoftheConvertibleBondrepresentedbythisConvertibleBondInstrument.

本可转换债券契据所代表的可转换债券有利息（下称“利息”）产生，计息期间自其可转换债券发行之日（含）至原始到期日，或如果原始到期日按照第III条（延期）延期的，则至最终到期日（不含），就本可转换债券契据所代表的可转换债券未偿付的本金总额而言，每年为百分之九点五（9.5%）的利率。

2

principalplaceofbusiness主要营业地

关于principal是什么意思的内容到此结束，希望对大家有所帮助。