ontheotherhand是什么意思,ontheotherhand的意思翻，你用对了吗

本篇文章给大家谈谈ontheotherhand是什么意思,ontheotherhand的意思翻，以及你用对了吗对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

1、不少同学都学过“ontheonehand...ontheotherhand...”这个表达，一般翻译成“一方面……另一方面……”，可以用来说明观点或列举事实，如：Ontheonehand,helikesfootball,andontheotherhand,helikesbasketball.一方面，他喜欢足球，另一方面，他喜欢篮球。

2、可是，这个句子有问题，你发现了吗？

3、在牛津词典上找到这个表达，仔细看红笔下划线的部分：它描述的两个方面应该是对立的。比如词典例句中，“他们想要孩子”和“不想放弃自由自在的生活”就是对立的：有了孩子，他们就要整天围着孩子转，生活就失去自由了。

4、再回到开头的那个句子，“他喜欢足球”和“他喜欢篮球”并不是对立的两方面，所以在这句话中，“ontheonehand...ontheotherhand...”用得不对。

文章到此结束，如果本次分享的ontheotherhand是什么意思,ontheotherhand的意思翻和你用对了吗的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！