您的位置 首页 > 德语词汇

novel是什么意思 冠病毒不用

大家好,今天小编来为大家解答novel是什么意思这个问题,冠病毒不用很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

英语口语·吉米老师说

新冠病毒的“新”不能用new,而要用novel,它们有什么区别吗?疫情都两年了,但是“疫情”的英语总有人搞错,听吉米老师讲讲吧!

novel是什么意思 冠病毒不用

英语口语·实用口语

本文属于英语口语(kouyu8)原创

最近吉林疫情又严重了,吉米老师才发现有很多同学会把“疫情”的英语说错,“吉林疫情”可不能说成Jilinpandemic

“新冠病毒”叫novelcoronavirus,这里的“新”为什么不用new呢?novel不是“小说”的意思吗?

今天吉米老师和大家分享一些和疫情有关的小知识~

novel和new区别在哪?

novel/'n?v(?)l/

novel做名词是“小说”的意思,做形容词的时候表示“新的”。词典里对它的解释是notlikeanythingknownbefore,和以前人类所知的任何东西都不一样,也就是说这种“新”是人类第一次了解的新事物。就像新冠病毒,以前没有这种新型的冠状病毒,人类是第一次发现,所以用novel

Thisisanovelideathatnoonehaseverthoughtofbefore.

这是一个前人从未想到过的新想法。

知道了为什么用novel,再和吉米老师一起看看为什么不能用new

new也表示“新的”,词典里对它的解释是notusedorownedbyanyonebefore,以前没有被任何人使用过、拥有过。说明new侧重的是“新旧”的“新”,强调东西是新的,而不是旧的。

“全新的”英语怎么说呢?completelynew?不够地道,英语里有固定的表达叫brandnewbrand表示“牌子”,牌子都没剪,肯定是全新的了。

Mycomputerisbrandnew.

“疫情”的英语你可能没说对哦

“疫情”的说法主要有三种:outbreakepidemicpandemic,你知道什么时候用哪个词吗?

outbreak/'a?tbre?k/

如果疫情传播的范围不大,就要用outbreak这个单词。比方说“武汉疫情”,最初在武汉爆发,还没传播到其他地方,范围较小,所以外媒报道时用的是theWuhanoutbreak

同样,我们现在说的“吉林疫情”、“深圳疫情”,都要用outbreak

TheoutbreakinJilinwillbecontrolledsoon.

epidemic/ep?'dem?k/

当疫情蔓延至一个或者少数几个国家的时候,就要用epidemic。当时新冠病毒从武汉蔓延到全国的时候,外媒的用词就从theWuhanoutbreak改成了epidemicinChina,这时再用outbreak就不合适了。

TheEbolaepidemichaskilledmorethan2000people.

埃博拉疫情导致超过2000人丧生。

pandemic/p?n'dem?k/

当多个国家、乃至全球都出现疫情的时候,就要用pandemic这个单词了。现在,新冠肺炎已经传播到了全球,所以媒体报道更多的是用pandemic。只有当某个地方疫情又开始严重的时候,才采用outbreak

Peopleallovertheworldshouldunitetofightthecoronaviruspandemic

全世界人民都应该团结起来,共同抗击新冠疫情。

如何防止感染病毒

1.Donotsharetowelsanddishwareamongfamilymembers.

家庭成员不共用毛巾、不共用餐具。

2.Flushthetoiletwiththeliddownafteryouuseit.

3.Washandchangeclothesandbeddingsregularly.

4.Disinfectthehigh-touchsurfacesofitemslikecellphones,tables,chairsanddoorhandles.

对经常接触的物体表面进行消毒,如手机、桌椅、门把手等。

5.Athoroughcleaningshouldbedoneatleastonceaweek.

每周至少彻底清洁居家环境一次。

towel/'ta??l/毛巾

dishware/'d??we?/餐具

familymembers家庭成员

bedding/'bed??/床上用品

high-touch触摸频率高的

item/'a?t?m/物品

thorough/'θ?r?/全面的

bekeptinquarantine/'kw?r?nti?n/

isolateoneself

suspectedcase

confirmedcase

super-spreader

众志成城,共克时艰!

今天的知识是不是很容易就学会了呢?别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个选择题小作业:

提示:severe/s?'v??/严重的

Iheardthatthe()inShenzhenissevere.Areyouallright?

我听说深圳疫情严重,你还好吧?

同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦,老师会亲自点评~

END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023