您的位置 首页 > 德语词汇

Monday是什么意思,Monday的意思翻译、用法、同义词、 实际是西历的

老铁们,大家好,相信还有很多朋友对于Monday是什么意思,Monday的意思翻译、用法、同义词、和实际是西历的的相关问题不太懂,没关系,今天就由我来为大家分享分享Monday是什么意思,Monday的意思翻译、用法、同义词、以及实际是西历的的问题,文章篇幅可能偏长,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!

Monday是什么意思,Monday的意思翻译、用法、同义词、 实际是西历的

公元前14至13世纪犹太教圣经《创世纪》记载,上帝6天创世纪的故事,上帝通过他的能力和智慧,创造了宇宙、地球和生命。

1.第一天:上帝说“要有光”,于是有了明亮和黑暗的分别。他称光为“白昼”,黑暗为“夜晚”。

2.第二天:上帝创造了天空,将天空与大地分开,形成了一个分界。

3.第三天:上帝让大地上长出草木和植物,包括各类果树和花草。

4.第四天:上帝创造了太阳、月亮和星星,使其在天空中运行,以区分昼夜、季节和年份。

5.第五天:上帝创造了海洋中的生物,包括鱼类和各种水生动物;同时也创造了空中的飞禽,如鸟类。

6.第六天:上帝创造了陆地上的动物,包括飞禽、走兽和爬行动物。最后,上帝创建了人类,照自己的形象创造了男人和女人。上帝赋予人类生育力量,并授予他们管理和统治地球上其他生物的责任。

7.第七天:上帝休息了一天,使第七天成为安息日。

公元前7至6世纪,古巴比伦人便有了星期制。他们建造七星坛祭祀星神,把一个月分为4周,每周有7天。为此,古巴比伦人还建造了七星坛祭祀星神,七星坛分7层,每层有一个星神。

从上到下依此为1.日、2.月、3.火、4.水、5.木、6.金、7.土共7个神。

1.Sunday:快乐Sunday来自古英语Sunnand?g,是sun'sday(太阳神日)的意思。

2.Monday:一词来自古英语moned?i,就是Moon'sDay(月亮神日)。

3.Tuesday:Tuesday来自于古英语Tiwesd?g,意思是Tiw'sday,Tiw指英格兰古代一位独臂男神,是火星的象征,所以也就是火星神日。

4.Wednesday:Wednesday来自古英语Wōdnesd?g,古英格兰神灵Woden之日,就是大家熟悉的Odin(奥丁神)。罗曼语族中表示水星神日。

5.Thursday:Thursday来自古英语Tunresd?g,意思是Thunor'sDay(古德国神话中掌管闪电的Thunaraz神之日),跟thunder接近吧?罗曼语族认为属木星Jupiter,也就是掌管闪电的罗马神朱庇特。

6.Friday:Friday来自古英语frīged?g,翻成拉丁文就是diesVeneris,也就是dayofVenus(金星日),也表示女神维纳斯。

7.Saturday:Saturday来自古英语S?turnesd?g,拉丁文是DiesSaturni,表示DayofSaturn(土星日),同时Saturn也是罗马神话中的农神撒旦。

在基督教还没有产生之前,犹太教就开始做礼拜,第7天上帝休息(Saturday,土星神日),称为安息日,这一天上午主要活动是全家人去犹太会堂参加礼拜仪式,犹太拉比会在这一天的礼拜仪式上布道。

公元33年,耶稣带领门徒开始传道,称自己是犹太教中要来的“弥赛亚”,是犹太人的王,在当时的犹太人中造成很大的影响。而当时的巴勒斯坦地区只是罗马人统治下一个很小的地方,官员都要受到罗马皇帝和元老院的任命。罗马帝国已经任命希律为那块地方的王,一个自称为王的人,那就是要造反的节奏。再因耶稣的影响超过了当时犹太人的领袖,遭到犹太人上层社会的强烈抵触。最后,罗马的官员彼拉多、分封的王希律、还有犹太人的一些领袖一致投票通过,把耶稣送上了十字架。

耶稣死后,基督教被他的门徒们发扬光大,基督教是承认犹太教圣经的,把它称作旧约,所以基督教的信徒也是做礼拜的,因为信徒越来越多,第7天上帝休息(Saturday,土星神日)做礼拜的人也就越来越多。

公元321年3月7日(Monday,月神日),支持基督教的罗马皇帝君士坦丁一世颁布《礼拜天休业令》规定从当天开始,工作6天,第7天做礼拜休息(Sunday,太阳神日)。所以中国人把工作的第1天翻译做“星期一”,意思是开始工作的第1天。当然这个翻译也是不准确,因为“星期一”用英文直译是:Thefirstdayoftheweek,而英语中一个星期的第1天不是Monday,而是sunday。就为了跟世界接轨,表示我们大家都是从这一天开始工作。

为何要这样规定呢?这是因为犹太人在当时的罗马帝国境内一直被视为最不安分的族群,心心念念想搞“分裂”,复兴他们的“大卫之国”,所以君士坦丁在扶持基督教时就有了个隐忧,担心这个脱胎于犹太教的宗教万一在自己的支持下得了势,将来回过头来支持他们的犹太兄弟搞复国运动咋办?于是,干脆用法律将两个宗教的礼拜天分开。从此,因为休息时间不同,犹太人和基督徒就很难再共事了。应该说,君士坦丁的这个损招,也开启了此后1600多年基督徒歧视犹太人的先河。

关于Monday是什么意思,Monday的意思翻译、用法、同义词、的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

本站涵盖的内容、图片、视频等数据,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请及时通知我们并提供相关证明材料,我们将及时予以删除!谢谢大家的理解与支持!

Copyright © 2023