misunderstand是什么意思？misunderstand

其实misunderstand是什么意思的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解misunderstand，因此呢，今天小编就来为大家分享misunderstand是什么意思的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一起来看看这个问题的分析吧！

日常交际中，有时我们无心说的话，

可能对方听了会有完全不同的理解。

正所谓“说者无心，听者有意”。

这种情况，我们往往会说“别误会”，

“别误会”也就是“别误解我的意思”，

misunderstand可以表示“误解、误会”，

所以，有人直接把“别误会”翻译成：

Don'tmisunderstandme！

这种说法意思虽没错，但比较直白。

I'mnotsayingwhathedidwasgood,don'tmisunderstandme.

别误会，我并不是说他所做的是好事。

我们之前讲过，get可以表示“理解”，

如Igetit就是“我懂了，我理解了”。

翻译过来就是“不要错误地理解我”，

也就“别误会，别误解”的意思。

Don'tgetmewrong,Ihavenootherintention.

takesomethingthewrongway表示：

tomisunderstandwhatanotherpersonsays

也就是指误解别人说的话。

所以，“别误会”的另一种地道说法是：

Don'ttakethisthewrongway!

Oh,honey,don'ttakethisthewrongway.

OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。