Mickey[米基,米奇]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势- Mouse绝不仅有

今天给各位分享Mickey[米基,米奇]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势-的知识，其中也会对Mouse绝不仅有进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

1、“MickeyMouse”，不就是“米老鼠”嘛。是的，“MickeyMouse”作为“米老鼠”的意思是为大家所熟知的，但“MickeyMouse”绝不仅有“米老鼠”的意思。

2、人们在日常用语中用“mickeymouse”来指胆小怕事和愚蠢的人。

3、例如：“TherearemanyMickeyMiceinofficeacrossthecountry，frombothpartiesandatalllevelsofgovernment.”(BusinessWeekJuly27，1974)在澳大利亚，mickeymouse用来指便宜或者不可信的产品。

4、在美式和英式英语中，mickeymouse通常是形容词，用来形容乏味的或者琐碎的活动，例如：“Thebigreasonthattheydon’thaveenoughmen(policeofficers)onthehighwaysisbecausethey'redoingtoomuchotherMickeyMouse”(KansasCityStarJanuary81974).

5、此外，学生们用这个词来形容那些完成起来易如反掌的课程或者作业：“Theathletes…areencouragedtotakespecially-tailoredmickey-mousecoursessoasnottojeopardizetheirathleticstanding.”(RapoportandKirshbaum,IstheLibraryBurning?1969)

6、“mickeymouse”还被用于军事领域，例如越战时期的“MickeyMouseears”radio--一种二战中的战斗机上炸弹投放设备;二战时期还有一部介绍性病的教学影片名位MickeyMouse。

7、例如：“atwominuteMickeyMousewouldbeadded,atrailerofclinicalshotsshowingdiseasedorgansinfullcolor”(W.StevensGunner891966,ref.toWWII).

8、而我们目前经常使用的意思是“(企业、公司)规模小的，过于简陋的”(smallandunimportant)，常含贬义。

9、例如：“HecallshimselfthemanagingdirectorbuthiscompanyisjustaMickeyMouseoperationthatherunsfromhisownhouse.”(他自称为总经理，但他的公司就是再他自己家里经营的一个微不足道的商号。)

10、“MickeyMouse”可怜的米老鼠!也许你会认为从这样一个深受人们喜爱的经典卡通形象派生出来的词义一定很美妙。

11、但是，事实上“mickeymouse”这个词并没有“甜美、可爱”的意思;相反它的意思是“胆怯、愚蠢、乏味、毫无意思的、吹毛求疵的或者不可的”。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！