大家好,Jinx[金克斯]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势相信很多的网友都不是很明白,包括Jinx是金克斯也是一样,不过没有关系,接下来就来为大家分享关于Jinx[金克斯]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势和Jinx是金克斯的一些知识点,大家可以关注收藏,免得下次来找不到哦,下面我们开始吧!
1、昨天,有位读者留言问小编,“Don'tjinxit”是什么意思?
2、Jinx这个词比较少见,有玩英雄联盟的朋友可能会知道,暴走萝莉金克斯的名字就是由Jinx音译过来。
3、在该英雄的背景设定中有提到金克斯的到来会给人们带来麻烦,所以人们都称她为Jinx。
4、看到这里大家应该能猜到jinx有厄运的意思。
5、NOUN:Apersonorthingthatbringsbadluck
6、VERB:tobringbadluckinamysteriousway
7、动词:以一种神秘的方式带来厄运
8、Jinx作动词时,后面可以跟人或物,表示给某人或物带来厄运、霉运。
9、因此,“Don'tjinxit”直译过来就是“别给它招来厄运”,可以理解成,“别立flag”、“别乌鸦嘴”。
10、Pete:Thatenginedoesnotsoundright.Ihopeitdoesn'tblowuponyouwhileyou'redriving.
11、Pete:那个引擎听起来不太正常。我希望它不会在你开车的时候爆炸。
12、A:Theweatherissogoodtodayandnorainintheforecast!
13、A:今天天气真好,天气预测没说有雨。
14、B:Iknow,butdon'tjinxit!I'mgoingtoaBBQpartythisafternoon.
15、B:我知道,你可别立flag。我下午要去一个烧烤趴。
16、话说,在老外看来,在事情完成之前说吉利话也有可能招来厄运。因此还产生了一个很有趣的俚语:
17、以前的人认为,如果祝福别人好运,会使别人招致坏运气,所以倒过来希望他们「摔断腿」,反而可以让事情进展顺利。
18、Youhaveanexamtomorrow?Breakaleg!
OK,关于Jinx[金克斯]的中文翻译意思、发音、来源及流行趋势和Jinx是金克斯的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。