大家好,今天小编来为大家解答以下的问题,关于hospital是什么意思,去看医生并不是go这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、“gotohospital”本身完全没问题
2、和我们中文说的“去医院”并不完全相同。
3、如果身体不舒服,我们常说“去医院”,
4、hospital在英文里指的是综合大医院,
5、外国人会认为你病的很严重或者有外伤。
6、在他们的认知里,感冒发烧或者某些小病,
7、一般就找家庭医生,或是去诊所(clinic)。
8、gotohospital和gotothehospital千万别混淆
9、Thedifferenceisthat“gotohospital”meansthatyouareorwillbeapatientinthehospital.
10、它们俩的区别就在于“gotohospital”的意思是你现在是或将是这个医院的病人。
11、“Gotothehospital”meansthatyouarenotapatient.Youaregoingthereforsomeotherreason.
12、“Gotothehospital”就不含有你是病人的意思。你可能是有其他的原因要去医院这个地方而已。
13、So,“hehadtogotohospital”meanshewasadmittedasapatientthere,and“hehadtogotothehospital”meansthathewasthereinsomeothercapacitythanasapatient,asin“Hehadtogotothehospitaltopickuphismother,whoisbeingreleased.”
14、所以,“hehadtogotohospital”这句话就含有他是这个医院被确诊的病人的意思,“hehadtogotothehospital”则意味着他以病人以外的其他身份在那里,就跟这句话“Hehadtogotothehospitaltopickuphismother,whoisbeingreleased.”(他得去医院接他要出院的母亲。)似的。
关于hospital是什么意思,去看医生并不是go的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。