hollow是什么意思,hollow的意思翻译、用法、同义词、 leg是啥意思呢

大家好，今天给各位分享hollow是什么意思,hollow的意思翻译、用法、同义词、的一些知识，其中也会对leg是啥意思呢进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

今天我们要介绍英语小知识与常见的leg有关，想必大家都知道leg是“腿”的意思，但是当它与其他单词组合起来的时候，意思却让人意想不到，话不多说，下面我们就一起来看看吧！

1、pullone'sleg

pull做动词解释的时候是“拉、拖、拔”，那看到pullone'sleg很多人自然会想到“拖后腿”，其实不然，这个短语的正确意思是“开某人玩笑，逗别人”，leg-puller就是指“拿别人开心的人，恶作剧者。”

Areyouforreal?Orjustpullingmyleg？

你是说真的嘛？还是就给我开玩笑？

Mygrandfatherisagreatleg-puller.

*拖后腿的正确表达应该是“holdsbback”，意思是“阻碍某人发展”，也就是“拖后腿”。或者你还可以说“deadweight拖油瓶”。

break是“打断”的意思，breakaleg字面意思是“打断一条腿”，但是却被经常用来表达“祝你好运；大获成功”的意思。来源的说法有很多种，感兴趣的小伙伴可以去查阅相关资料了解一下。

Iknowyouaregoingtobeatintheplaytonight.Breakaleg!

我知道你今天晚上的比赛会很成功。祝你好运！

3、costanarmandleg

这个之前也有介绍过，cost通常做“花费”解释，costanarmandleg花费了胳膊和腿，说明这个代价很大，所以costanarmandleg本意就是“价格昂贵、付出过高的代价”。

Itcostsmeanarmandlegtosaveherout.

shake的意思有“摇动、震动、发抖”等，那shakealeg大家可不要简单的理解成“抖腿”，其本意是指“赶快、抓紧了，迅速行动”。

Shakealeg!Theyarealreadyinpatientaboutwaiting.

快动身吧，他们已经等得不耐烦了。

5、haveahollowleg

hollow做形容词解释的时候，有“中空的，空腹的”等意思，有一条空心的腿，这是什么意思呢？原来本意是用来形容人喝酒的“海量”，这里不用胃或肚子，而是用leg。

Well…youcanneverdo.Hegotahollowleg,youknow.

你可能做不到，他可是海量，从来没有醉过。

与leg有关的表达还有很多，比如：

hindleg后退、后肢

最后还有一个“hangaleg”，意思是“向后退、裹足不前、犹豫不决，摇摆不定”等意思。好了，今天的内容暂时就介绍到这里了，如果你觉得文章内容对你有帮助，那就请给大白点个赞吧！谢谢啦~

关于本次hollow是什么意思,hollow的意思翻译、用法、同义词、和leg是啥意思呢的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。