hesitate是什么意思,hesitate的意思翻译、用法、同义词、(英语思维)

各位老铁们好，相信很多人对hesitate是什么意思,hesitate的意思翻译、用法、同义词、都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于hesitate是什么意思,hesitate的意思翻译、用法、同义词、以及英语思维的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一起来看看吧！

1、熟悉了hesitate的意思，我们再来看看他的用法。看下面这一句话

2、Pleasedon'thesitatetoaskmeifyoudon'tunderstand.

3、你读到这句话时第一感觉是怎么样的呢？我们来拆解一下这句话吧。

4、我记得我以前写英语简历的介绍信时，最后也会写don'thesitate,直到我看到别人邮件后发现别人会说feelfreeto,立马给我一种友好感，一种我就等着你找我哟的我被欢迎的感觉。当然这个只是个人喜好啦，没有好坏之分。

5、你要是不懂就问我吧，中文这么说好像没啥问题。但在英语的语境里，用understand有点言重了。记得我们之前总强调那些能“直译”的单词都比较正规官方，日常生活里，人们经常用到动词短语来表达很多我们用一个单词能表达出来的意思，这也是听上去更地道的原因之一。例如：

6、ifyoudon'tunderstand,会容易被听者认为自己理解能力有问题，在英语语境里稍微有点不友好。你其实可以说

7、ifyouhaveany(further)questions./

8、ifyouhaveanythoughtsonthisone(idea/suggestion/project….).

9、会使用到这句话的一般是商务或职场场景，我更偏爱使用letmeknow,感觉大家平等一点，自己也不把自己放得高高在上的位置上。

10、所以综合这三个小点，同样的意思我会这么表达：

11、Feelfreetoletmeknowifyouhaveanyquestions.

12、相比起原句的Pleasedon'thesitatetoaskmeifyoudon'tunderstand.是不是要友好通顺一点？

关于hesitate是什么意思,hesitate的意思翻译、用法、同义词、到此分享完毕，希望能帮助到您。